Fritz Bauer Institut · Cinematography of the Holocaust


Augenzeuge [1960] // [Nr. 37 / 03.05.1960] ///. D: ? [DD, 1960]

ID

FBW003356      Weekly neewsreel

Country / Year

German Democratic Republic, 1960

Original Title

Der Augenzeuge [1960] // [Nr. 37 / 03.05.1960] ///

Other Title(s)

[Beitrag 1: Widerstandskämpfer aus aller Welt trafen sich im ehemaligen Konzentrationslager Buchenwald und sprechen den Schwur vom Ettersberg: 'Nie wieder Faschismus!'], alle Beiträge der Folge, siehe Anmerkung

Produced by

DEFA-Studio für Wochenschau und Dokumentarfilme, Berlin/Ost

Appearance

Erich Honecker

Mentioned

Fritz Cremer (Bildhauer); Ernst Thälmann

Length

301 m / 11'00'' (Wochenschau); 33 m / 01'12'' (Beitrag 1)

Format

35mm/sw/1:1,37

Dates

- 03 May 1960: Release date

Remarks

1. Alle Beiträge der Folge:
[Beitrag 1: Widerstandskämpfer aus aller Welt trafen sich im ehemaligen Konzentrationslager Buchenwald und bekräftigten den Schwur von Ettersberg: 'Nie wieder Faschismus!'] ///
[Beitrag 2: Vom schweren Anfang, vom Aufbau der Deutschen Demokratischen Republik zeugen Bilder in der Interpress-Foto-Ausstellung 1960] ///
[Beitrag 3: Arbeiter spielen für Bauern: Das Zentraltheater der Wismut-Kumpel im vollgenossenschaftlichen Dorf Vielau] ///
[Beitrag 4: Am Vorabend des 1. Mai erfolgte die Inbetriebnahme des neuen Überseehafens der DDR in Rostock] ///
[Beitrag 5: Die gesamte Bonner NATO-Prominenz traf sich auf dem Kölner Westfriedhof anlässlich der Beerdigung eines Inspekteurs der Bundeswehr] ///
[Beitrag 6: Der Student Klaus Walter dankte seinen Freunden für ihre Bemühungen um seine Befreiung aus Westberlinergefängnissen] ///
[Beitrag 7: Maidemonstration der Hunderttausenden über den Berliner Marx-Engels-Platz in Anwesenheit vieler internationaler Gäste].

Subject Terms

Gedenkstätte Buchenwald; Resistance fighters

Holdings

- Bundesarchiv - Filmarchiv, Berlin; 35mm

Distributor

Progress Film, Berlin (current)

Materials

- Bundesarchiv - Filmarchiv, Berlin; Protokoll

Bibliography

- Jordan, Günter: "Der Augenzeuge", Schwarzweiß und Farbe. DEFA-Dokumentarfilme 1946-92, Jordan, Günter / Schenk, Ralf (Red.); Filmmuseum Potsdam (Hg.), Berlin: Jovis, 1996

Contents (detailed)

Beitrag 1, Einstellungsprotokoll (- m):
- 000,0 Gedenkstätte Buchenwald. Bronzeskulpturengruppe von Fritz Cremer, dahinter Glockenturm (weit, Untersicht)
- 001,6 Sechs Figuren auf rechter Seite der Skulpturengruppe. Im Hintergrund Glockenturm (halbtotal)
- 003,2 Große, dicht gedrängte Menschenmenge auf Platz zwischen Skulpturengruppe u. Glockenturm, Turm zugewandt. Im Hintergrund über Köpfen Silhouette der Skulpturengruppe. Lautsprecher (weit, Schwenk nach links)
- 006,3 Erich Honecker hinter Turmsockelbalustrade, Rede verlesend. Links u. rechts neben u. hinter ihm ältere Frau, zwei alte Männer, junger Mann (halbtotal)
- 007,3 Menschenmenge, zuhörend, applaudierend, zum rechten Bildrand gewandt. Im Hintergrund Fahnenmasten mit internationaler Beflaggung. Baumreihe (weit)
- 008,3 Freitreppenanlage mit Reliefstelen. Am Fuß der Anlage Pylonen mit Feuerschalen an "Straße der Nationen". Im Hintergrund dunstverhangene Ebene. Auf Treppe zahlreiche hinauf- u. hinuntergehende Personen (Aufsicht, weit, Schwenk nach links)
- 010,6 Mann mittleren Alters (nicht identifiziert) mit Mikrofon, rechts im Bild, interviewt älteren kleinen Mann (nicht identifiziert, Name unverständlich) links im Bild. Im Hintergrund Torbau aus Rustikaquadern (halbnah)
- 015,4 Reliefstele: Links KZ-Häftlinge in Schlafbaracke beim Teilen von Brot, Wasser u. Kleidung. Rechts zwei Aufseher mit Knüppeln. Häftling angekettet am Boden liegend. Häftling, nackt an Füßen aufgehängt. Zwei Häftlinge mit auf Kopf gelegten Armen (total)
- 017,3 Reliefstein: Erschöpfte Häftlinge Lore mit Steinen ziehend. Schlagende Aufseher mit Knüppeln u. Hund (halbtotal, Schwenk nach links)
- 020,6 Reliefstein wie in Einstellung 015,4. Ausschnitt. KZ-Häftlinge in Schlafkojen reichen sich Kleidung. Häftlinge stützen schwächere. Häftling reicht Becher (halbnah, Schwenk nach unten rechts)
- 023,0 Interviewer u. Interviewter, wie in Einstellung 010,6 (halbnah)
- 029,0 Reliefstele: In rechter Hälfte Häftlinge mit Waffen u. Werkzeugen beim Graben eines Fluchttunnels durch Mauer. In linker Hälfte in Decken gehüllte Häftlinge mit Streichinstrumenten. Häftling mit zum Schwur erhobener Hand steht vor Bildnis Ernst Thälmanns unter Draperie (halbtotal, Schwenk nach links)
---
Tonprotokoll (- m):
Gesamter Beitrag mit Musik. Sprecher. O-Ton Interviewer (nicht identifiziert). O-Ton Interviewter (nicht identifizert).
- 000,9 Sprecher: "Buchenwald. Stätte unmenschlicher Grausamkeit, Stätte menschlicher Größe. Fünfzehn Jahre nach der Befreiung fanden sich in der Nationalen Gedenkstätte auf dem Ettersberg Widerstandskämpfer aus aller Welt zu einer Gedenkkundgebung zusammen"
- 010,8 O-Ton Interviewer (nicht identifiziert): "schke, Sie waren selbst hier im Konzentrationslager Buchenwald eingekerkert. Darf ich fragen, wie lange?"
- 013,0 O-Ton Interviewter (nicht identifiziert): "Ich war im Konzentrationslager Buchenwald für sieben Jahre. Und - äh - in dieser Zeit, muß man sagen, haben sich grausame Methoden von Seiten der SS - äh - wurden angewendet, um die Menschen zu foltern"
- 019,9 Sprecher: "Aber sie zerbrachen nicht. Solidarisch zwangen sie ihre Peiniger auf die Knie und schworen: Nie wieder Faschismus!"
- 023,2 O-Ton Interviewter (nicht identifiziert): "Heute - äh - muß man sagen, daß dieser Schwur, der in Buchenwald - (Pause) - gegeben wurde, sich bei uns in der Deutschen Demokratischen Republik erfüllt hat"
- 029,6 Sprecher: "Geeint ging die Arbeiterklasse daran, das Thälmann'sche Vermächtnis zu erfüllen"
Lt. Kopie Bundesarchiv - Filmarchiv, Berlin

Credits

- 1. [DEFA]
- 2. DER AUGEN / ZEUGE / A 37 / 1960
---
Abspann nicht vorhanden
Abschrift lt. Kopie: Bundesarchiv - Filmarchiv, Berlin