Contents (detailed) |
Beitrag 1, Einstellungsprotokoll:
- Ausschnitt sowjetische Zeitung (Detail)
- Zeitungsseite, Foto (Fahrt über Seite nach unten, Detail)
- Zeitungsseite: "NEUES DEUTSCHLAND" u. Titelüberschrift: "Kriegsverbrecher Heusinger / verhaften und ausliefern" (nah)
- Fremdsprachige Zeitungsseite: "Trybuna(...)" (nah)
- Zeitungsseite: Foto Adolf Ernst Heusinger (Generalinspekteur der Bundeswehr) u. Überschrift: "EXTRADITION OF NATO / GENERAL DEMANDED / Russia accuses Heusinger / of war crimes." Darunter liegende Zeitung, Titel: "THE GUARDIAN / Wednesday December 13 1961" (Detail, Schwenk nach oben auf Überschriften)
Titelseite der Zeitung "THE GUARDIAN / Wednesday December 13 1961" (Detail, Schwenk nach oben auf Überschriften)
- Titelseite der Zeitung "Libération": Foto Heusinger u. Überschrift: "Ce général allemand / (...) / qui veut le juger / comme criminel / de guerre" (Detail)
- Ausschnitt aus voriger Zeitungsseite: Foto Heusinger u. Text: "(...) qui veut le jug(er) / comme crimin(el) / de guerre / C'est l'ancien chef des / opérations de Hitler / de 1940" (Detail, Schwenk nach rechts über Seite)
- Titelseite der Zeitung: "L'Humanité" u. Überschrift: "Nous vouions juger / HEUSINGER / pour ses crimes de guerre". Darunter Foto Heusinger mit Militärmütze. Mit behandschuhtem Finger zeigend (nah, Foto)
- Ausschnitt Foto Heusinger aus voriger Einst. (Detail, Foto)
- Heusinger Hände schüttelnd mit Franz Josef Strauß. Beide seitlich stehend (halbnah)
- Heusinger bei Nacht an Gebäudeeingang u. drei filmenden Kameramännern vorbeigehend (total)
- Heusinger mit anderem Mann in Menschenmenge stehend, dann wenige Schritte gehend u. sich zur Kamera drehend (nah, am Schluß eingefroren)
- Porträt Heusinger mit Militärmütze (nah, Foto)
- Heusinger in jüngeren Jahren in SS-Uniform (halbnah, umkreist u. mit Pfeil gekennzeichnet, Foto)
- Gleiches Foto wie vorige Einst., größerer Ausschnitt: Adolf Hitler u. vier SS-Männer, stehend. Im Hintergrund Heusinger stehend, mit Pfeil gekennzeichnet (total)
- Ausschnitt Brief: "Geheime Komm(...) / Generalstab des Heeres / Operationsabteilung / Chef / Nr. 11295/42 g.K.." Maschinengeschriebener Brief, unterer Absatz hell markiert. Unterschrift: "Heusinger". Zoom auf unteren Briefteil: "Mit bestem Gruss / Ihr / Heusinger" (Detail, Kamera fährt zurück bis Brieftext nah sichtbar, Zoom bis Detail)
- Z.T. zerschnittenes Telegramm. Textausschnitt: "WEGEN DES ÜBERFALLES AUF / SCHAERFSTER TERRORMASSNAH / SIND ZU MELDEN / (...) OP ABT." (nah, Zoom bis Detail)
- Kopie eines Briefes, maschinengeschrieben. Überschrift: "Entwurf". Nacheinander verschiedene Absätze hell markiert (nah, Schwenk nach unten auf Brief)
- Offiziere (nicht zugeordnet) gehen seitlich durch Lattenzauntor (total)
- Sowjetisches Dorf Namajewka (lt. Kommentar), folgenden Einst. laufende Schafherde (total, Schwenk nach links)
- Frau, frontal zur Kamera stehend, schüttelt Fäuste mit erhobenen Armen (halbnah)
- Brennende strohgedeckte - Frau, frontal zur Kamera stehend, schüttelt Fäuste mit erhobenen Armen (halbnah)
- Brennende strohgedeckte Häuser u. Hütten, große Rauchsäule (total)
- Scheune od. Haus in hohen Flammen. Davor zwei Frauen mit kleinem Bündel unter Arm u. ein Fohlen weglaufend (total)
- Gesicht weinende Frau mit Kopftuch (nah)
- Brennendes Gerüst eines Hauses. Zwei weitere brennende Häuser (total, Schwenk nach rechts)
- Im Vordergrund vorbeiziehende schwarze Rauchwolken. Im Hintergrund an Galgen hängender Mann (total)
- Tote Frau, im Gras liegend (total)
- Toter Säugling, in Krippe liegend (nah)
- Drei Leichen auf Feld liegend, im Vordergrund zwei Frauen (total)
- Toter Mann am Boden liegend. Andere Person knien bei ihm, nur Unterkörper sichtbar (halbnah)
- Schwarzfilm. Danach wieder Kommentar.
- Porträt Frau mit Kopftuch, Hand am Mund (nah)
- Heusinger sitzend, in Seitenansicht (nah)
---
Tonprotokoll:
Gesamter Beitrag mit Musik, bis auf Teil ganz ohne Ton. Sprecher.
- Sprecher: "Die Weltpresse veröffentlicht die Note der sowjetischen Regierung an die Vereinigten Staaten, in der die US-Regierung aufgefordert wird, den Kriegsverbrecher Adolf Heusinger zu verhaften und ihn den sowjetischen Behörden auszuliefern"
- Sprecher: "Das ist Adolf Heusinger, der ehemalige Nazigeneral und der heutige Vorsitzende des ständigen Militärausschusses der NATO in Washington"
- Sprecher: "Das ist Adolf Heusinger, der Mann, der seit 1937 erster Generalstabsoffizier Hitlers war und 1940 zum stellvertretenden Chef des Generalstabes avancierte"
- Sprecher: "Das ist Adolf Heusinger, der Mann, der an allen Besprechungen im Führerhauptquartier teilnahm. Drei Jahre lang war er Chef der Operationsabteilung im Generalstab des Heeres. In dieser Eigenschaft verfasste er auch den hier vorliegenden Brief. DER AUGENZEUGE zeigt Ihnen bisher unveröffentlichte Originaldokumente, die Heusingers Unterschrift tragen"
- Sprecher: "Heusinger telegrafierte an die Heeresgruppe Mitte: 'Der Führer verlangt sofortige Vergeltungsunternehmen wegen des Überfalles auf den Bahnhof Slawnoje, unter Anwendung schärfster Terrormaßnahmen. Die beabsichtigten Maßnahmen sind zu melden'“
- "Unterschrift: gezeichnet 'Generalstab des Heeres, Operationsabteilung'. Das war Heusinger"
- Sprecher: "Wenig später wurde ihm gemeldet: 'Ab 21.1. schlagartiges Umstellen des Namajewka Waldes und allmähliches Verengen des Säuberungsringes'. Im Verlauf dieser von Heusinger befohlenen Aktion liquidierten faschistische Soldaten und Offiziere das sowjetische Dorf Namajewka"
- Ohne Ton
- Sprecher: "Nur eine Frau überlebte das Sengen und Morden, das er befahl"
===
Beitrag 2, Einstellungsprotokoll:
- Jerusalem. Eichmann Prozeß, Gerichtssaal. Leere Richterbank, davor Verteidiger u.a. sitzend (total, Aufsicht)
- Adolf Eichmann betritt Glaskasten u. setzt sich. Drei Uniformierte folgen, zwei setzen sich links u. rechts neben Eichmann, dritter steht neben Glaskasten (total, Aufsicht)
- Gideon Hausner (Generalstaatsanwalt), sitzend. Leicht seitliche Perspektive, Hausner Richtung Kamera gewandt (nah)
- Richterbank. Drei Richter gehen zu ihren Plätzen, setzen sich. An Wand über ihnen Bild eines siebenarmigen Leuchters (total)
- Hausner, seitlich, stehend u. mit verschränkten Armen sprechend (nah)
- Eichmann in Glaskäfig sitzend. Links u. rechts neben ihm je ein Uniformierter sitzend. Neben Glaskäfig weiterer Uniformierter sitzend (total)
- Richterbank mit zwei Richtern, beide schreibend (halbnah)
- Robert Sevatius (Verteidiger) stehend, sprechend (nah)
- Eichmann in Glaskäfig sitzend, dann sich erhebend. Links u. rechts neben ihm je ein Uniformierter sitzend (halbnah)
---
Tonprotokoll:
Gesamter Beitrag ohne Musik. Sprecher.
- Sprecher: "Das Jerusalemer Bezirksgericht trat zusammen, um das Urteil gegen den faschistischen Massenmörder Adolf Eichmann nach monatelanger und gründlicher Verhandlung zu fällen. Im Verlauf des Prozesses hatten über 100 Zeugen die Verbrechen Eichmanns geschildert, der hunderttausende Juden verschleppen und ermorden ließ"
- "Das Gericht erklärte Eichmann für schuldig und folgte dem Antrag des Staatsanwaltes. Es verurteilte die faschistische Bestie zum Tod durch den Strang"
Lt. Kopie Bundesarchiv - Filmarchiv, Berlin |