Staff |
Editor: Kurt Maetzig, Marion Keller (Chefredakteurin);
Production manager: Paul Schmidt;
Location manager: Fritz Anton, Max Jaap;
Editing: Ella Ensink;
Sound: Heinz Reusch (Für Folge, nicht nachgewiesen für Beitrag), Elisabeth Padel (Für Folge, nicht nachgewiesen für Beitrag);
Musical adaptation: Kurt Froboess (Für Jg. 1947, nicht nachgewiesen für Folge u. Beitrag), Hanson Milde-Meißner (Für Jg. 1947, nicht nachgewiesen für Folge u. Beitrag);
Narration: G. Begeré (Für Folge, nicht nachgewiesen für Beitrag), E. Brückner (Für Folge, nicht nachgewiesen für Beitrag), I. Krebs (Für Folge, nicht nachgewiesen für Beitrag), F.O. Krüger (Für Folge, nicht nachgewiesen für Beitrag), [Herr] Tappe (Für Folge, nicht nachgewiesen für Beitrag) |
Bibliography |
- Jordan, Günter: "Der Augenzeuge", Schwarzweiß und Farbe. DEFA-Dokumentarfilme 1946-92, Jordan, Günter / Schenk, Ralf (Red.); Filmmuseum Potsdam (Hg.), Berlin: Jovis, 1996
- Gröschel, Jutta: Die Deutschlandpolitik der vier Grossmächte in der Berichterstattung der deutschen Wochenschauen 1945-1949. Ein Beitrag zur Diskussion um den Film als historische Quelle, Beiträge zur Kommunikationsgeschichte, Bd. 5, Sösemann, Bernd (Hg.), Berlin: De Gruyter, 1997 |
Contents (detailed) |
Beitrag 4, Einstellungsprotokoll (- m):
- 000,0 Aufblende
- 000,4 Rauchsäule vor Himmel. Großer, mehrere hundert Meter breiter Brandherd am Horizont. Ebene. Strommasten. Im Vordergrund Straße, Telegrafenmasten. Am linken Bildrand kubisches Gebäude. Teil dieser Einstellung im Vorspann verwendet (weit, Schwenk von oben nach unten)
- 003,7 Flammen, dichter schwarzer Rauch. Im Vordergrund zuschauende Jungen u. Männer, zwei mit Kefija (total)
- 005,0 Rauchwand. Im Vordergrund Feuerwehrmänner mit Wasserschlauch (total)
- 006,5 Akko. Zentralgefängnis. Befestigte Toreinfahrt mit Wachturm u. Stacheldrahtverhau (total)
- 007,9 Schild an Tormauer: "CENTRAL PRISON / ACRE" (folgt vermutl. gleicher Text in arabischer u. hebräischer Schrift) (halbtotal)
- 008,9 Akko. Zentralgefängnis. Blick durch Gitterstäbe des Tores auf Gefängnisgebäude (total)
- 009,7 Dach, zahlreiche kleine Lehmkuppeln (vermutl. arabisches Bad, nicht lokalisiert). Zwei britische Soldaten, über Dach gehend (total)
- 011,4 Wand aus Quadermauerwerk, beschädigte Türöffnungen (vermutl. alte Befestigungsanlage, nicht lokalisiert). Davor zwei britische Soldaten (total)
- 012,9 Dachlandschaft vor Meeresbucht (event. Jaffa). Links kleines Minarett, rechts Kirchturm (weit)
- 014,2 Moschee, freistehend, große Kuppel, ein Minarett. Im Vordergrund links Minarett u. zwei kleine Kuppeln (nicht lokalisiert) (weit)
- 015,2 Blick in enge Altstadtgasse (nicht lokalisiert). Flachdächer, Fenster (total, Schwenk nach oben)
- 016,8 Straßenschild "HAIFA / MUNICIPAL BOUNDARY" (folgt vermutl. gleicher Text in hebräischer u. arabischer Schrift) (halbtotal)
- 017,6 Landstraße. Autoschlange: Busse, Lastwagen, Jeeps. Britische Soldaten, Busreisende kontrollierend (total)
- 018,8 Britische Soldaten, Lastwagen kontrollierend (halbtotal)
- 019,8 Jerusalem. Breite gewundene Straße außerhalb der Stadt. Katholische Palmsonntagsprozession. Zuschauer am Straßenrand. Am unteren Bildrand im Vordergrund fotografierende britische Soldaten (weit)
- 021,7 Gleiche Einst. wie oben, leicht nach links versetzt
- 023,5 Palmsonntagsprozession. Priester, Nonnen, junge Frauen in Uniform (halbtotal)
- 026,3 Palmsonntagsprozession. Priester unter Torbogen, vorangehend Mann mit Fez, bestickter Jacke u. Weste, Stab mit metallenem Knauf (vgl. 019,8) (halbtotal)
- 027,5 Prozession. Mönche, Zuschauer am Straßenrand. Im Hintergrund Arkaden (total)
- 028,7 Mönche, auf Platz sich bekreuzigend u. niederkniend (total)
- 030,3 Gläubige, am Rand des Platzes unter Arkade kniend (halbtotal)
- 030,9 Mönche, auf Platz kniend (total)
- 031,4-031,8 Abblende
---
Tonprotokoll (- m):
Gesamter Beitrag mit Musik. Sprecher.
- 000,6 Sprecher: "Es gibt Brandherde in der Welt, deren Feuer nicht erlöschen, ehe endgültige Lösungen gefunden werden, welche die Interessen aller streitenden Parteien befriedigen. Palästina ist solch ein Herd ständiger Beunruhigungen, wo Brände und Gewaltakte, die der Allgemeinheit großen Schaden zufügen, Verhaftungen, gewaltsame Befreiung aus Gefängnissen, Mißtrauen eines jeden gegen jeden an der Tagesordnung sind. Hier kann nur eine grundlegende Änderung der Verhältnisse helfen. Auf der augenblicklichen Vollversammlung der UN erklärte der sowjetische Vertreter Gromyko, daß auch die Vorschläge unbefriedigend sind, die einen arabischen und einen jüdischen Staat in Palästina oder die Teilung Palästinas in zwei unabhängige Staaten fordern. Die Form, welche beide Parteien befriedigen müßte, sei ein einziger Zweivölkerstaat mit gleichen Rechten für Araber und Juden. Er verwies auf das große Beispiel der Sowjetunion, in der viele verschiedene Völkerschaften friedlich nebeneinander leben, wie es auch hier die Anhänger verschiedener Religionen am Palmsonntag in Jerusalem zeigen. Juden, Araber und Christen wandeln einträchtig zu ihren religiösen Heiligtümern an dieser historischen Stätte"
Lt. Kopie Bundesarchiv - Filmarchiv, Berlin |