Fritz Bauer Institut · Cinematography of the Holocaust


Augenzeuge [1946] // [Nr. 18 / 13.09.1946] ///. D: Jaap [DD, 1946]

ID

FBW002991      Weekly neewsreel

Country / Year

German Democratic Republic, 1946

Original Title

Der Augenzeuge [1946] // [Nr. 18 / 13.09.1946] ///

Other Title(s)

[Beitrag 1: Kinder Suchen ihre Eltern] /// [Beitrag 6: Drei Kriegsverbrecherprozesse (Antonescu und Wasiliu in Bukarest, Michailowitsch in Belgrad, Arthur Greiser in Posen)], alle Beiträge der Folge, siehe Anmerkung

Directed by

Max Jaap

Produced by

DEFA Deutsche Film-AG, Potsdam-Babelsberg

Staff

Editor: Marion Keller, Kurt Maetzig (Chefredakteur); Production manager: Paul Schmidt; Location manager: Fritz Anton; Sound: Kurt Froboess (Für Jg. 1946, nicht nachgewiesen für Folge u. Beiträge), Karl Tramburg (Für Jg. 1946, nicht nachgewiesen für Folge u. Beiträge); Musical adaptation: Kurt Froboess (Für Jg. 1946, nicht nachgewiesen für Folge u. Beiträge), Hanson Milde-Meißner (Für Jg. 1946, nicht nachgewiesen für Folge u. Beiträge)

Appearance

Harry Tietz (Überlebender aus Lodz. Kind der Aktion des "AUGENZEUGEN" "Kinder suchen ihre Eltern") (Beitrag 1); Karl Weiss (Überlebender aus Auschwitz. Kind der Aktion des "AUGENZEUGEN" "Kinder suchen ihre Eltern") (Beitrag 1); Cazul Antonescu (ehem. rumänischer Außenminister) (Beitrag 6); [Herr] Wasiliu (ehem. Polizeichef, Bukarest) (Beitrag 6); Alexandrov Walerij Michailowitsch (ehem. General, Belgrad) (Beitrag 6); Arthur Greiser (ehem. Reichsstatthalter im "Warthegau", Posen) (Beitrag 6)

Mentioned

Arthur Greiser (ehem. Reichsstatthalter im "Warthegau") (Beitrag 6)

Length

316m (Rolle 1: 151 m; Rolle 2: 165 m); 11'32'' (Wochenschau); 36,3 m / 1'19'' (Beitrag 6)

Format

35mm/sw/1:1,37

Dates

- 13 Sep 1946: Release date

Remarks

1. Alle Beiträge der Folge:
[Beitrag 1: Kinder Suchen ihre Eltern] ///
[Beitrag 2: Augenzeuge auf dem Flugplatz in Moskau] ///
[Beitrag 3: Drei Stimmen zur Wahl in Sachsen] ///
[Beitrag 4: Werner Fink in Berlin] ///
[Beitrag 5: Ankunft Byrnes in Berlin] ///
[Beitrag 6: Drei Kriegsverbrecherprozesse (Antonescu und Wasiliu in Bukarest, Michailowitsch in Belgrad, Arthur Greiser in Posen)] ///
[Beitrag 7: Torfstecher] ///
[Beitrag 8: Polnische Prozession] ///
[Beitrag 9: Treptower Sternwarte] ///
[Beitrag 10: Fussballkampf] ///
[Beitrag 11: Sommernachtstraum].

Subject Terms

1940-1949; Auschwitz (Entire camp complex); Survivors of the Holocaust; War crimes; War crime trials; Lodz

Holdings

- Bundesarchiv - Filmarchiv, Berlin; 35mm

Distributor

Progress Film, Berlin (current)

Materials

- Bundesarchiv - Filmarchiv, Berlin; Protokoll

Bibliography

- Jordan, Günter: "Der Augenzeuge", Schwarzweiß und Farbe. DEFA-Dokumentarfilme 1946-92, Jordan, Günter / Schenk, Ralf (Red.); Filmmuseum Potsdam (Hg.), Berlin: Jovis, 1996
- Gröschel, Jutta: Die Deutschlandpolitik der vier Grossmächte in der Berichterstattung der deutschen Wochenschauen 1945-1949. Ein Beitrag zur Diskussion um den Film als historische Quelle, Beiträge zur Kommunikationsgeschichte, Bd. 5, Sösemann, Bernd (Hg.), Berlin: De Gruyter, 1997

Contents (detailed)

Beitrag 1, Einstellungsprotokoll:
- Viertes Kind des Beitrags (halbnah)
- Fünftes Kind des Beitrags (halbnah)
---
Tonprotokoll:
- "Harry Tietz aus Litzmannstadt. Der Vater lebt nicht mehr, die Mutter wird gesucht"
- "Karl Weiss aus Auschwitz. Wurde im KZ von den Eltern getrennt"
===
Beitrag 6, Einstellungsprotokoll (- m):
- 000,0 Aufblende
- 000,2 Justizgebäude im Stil der 30er Jahre in Bukarest. Große Treppe. Links im Vordergrund Menschengruppe, auf Eingang zugehend (weit)
- 001,8 Gerichtssaal. Anklagebank. Acht Männer hereinkommend u. sich in zwei Reihen setzend. Ein Mann hält Zeitung vor Gesicht. Soldat mit Helm u. geschultertem Gewehr (halbtotal)
- 006,1 Mann in Anzug sich auf Richterstuhl setzend. Zwei Männer im Hintergrund. In steinerner Wandverkleidung Initialen "JVS". Vor Richter auf Tisch Schreibset u. Kruzifix (amerikanisch)
- 007,7 Angeklagter 1 (nicht identifiziert) (Halbporträt). Hand am Kinn, sprechend, sich setzend (nah)
- 010,1 Cazul Antonescu (ehem. rumänischer Außenminister). Augen niederschlagend. Kinn in Hand stützend (groß)
- 011,9 Angeklagter 2 (nicht identifiziert). Steht u. spricht (nah)
- 013,3 [Herr] Wasiliu (ehem. Polizeichef, Bukarest) (groß)
- 014,8 Staatsanwalt od. Verteidiger sprechend u. gestikulierend vor Mikrofon (halbnah)
- 015,9 Anklagebank: Fünf Männer in erster Reihe sitzend. Links außen Antonescu (halbnah)
- 017,0 Abblende
- 017,4 Aufblende
- 017,8 Belgrad. Niedriges Gebäude mit Säulenvorhalle, verglast, in Park. Darauf zugehende Menschen (weit)
- 018,8 Gerichtssaal. Publikum, Protokollanten u.a. (weit)
- 019,8 Junge Frau, schreibend (nah)
- 020,6 Drei Richter in Uniform. Vorsitzender Richter sprechend. Mikrofon (halbnah)
- 021,6 Alexandrov Walerij Michailowitsch (General) in Uniform, an Pult stehend. Mikrofon (amerikanisch)
- 022,4 Gerichtssaal. Publikum in Rückenansicht. Im Hintergrund Richterpodium. Perspektive von linker hinteren Ecke des Saales (total)
- 023,4 Belgrad. Platz od. Kreuzung. Lautsprecher auf Mast. Zuhörende Passanten, an Rabatte stehend. Rechts im Bild Hochhaus auf Eckgrundstück (weit, Schwenk von oben nach unten)
- 026,5 Zuhörende Passanten, ausschließlich Männer. Einige Soldaten (halbnah)
- 026,8 Straßenszene. Niedrige Gebäude, Ladenschilder. Lautsprecher auf Mast. Im Vordergrund zuhörende Passanten (total)
- 027,8 Abblende
- 028,1 Aufblende
- 028,7 Posen. Aula der Universität. In Bildmitte auf Bühne Gericht vor Vorhang mit polnischem Adler. Rechts u. links Landkarten. Kronleuchter (weit)
- 029,6 Richterpodium. Richter, Beisitzer, Protokollanten u.a. (total)
- 030,9 Arthur Greiser (ehem. Reichsstatthalter im "Warthegau", Posen) hinter Pult auf rechter Bühnenseite. Hinter ihm zwei Uniformierte
- 032,2 Staatsanwalt hinter Pult, in Mikrofon sprechend. Rechts im Bild Kruzifix (halbnah)
- 032,9 Richterpodium. Vorsitzender Richter u. drei beisitzende Richter, zuhörend (total)
- 033,9 Publikum im Saal (total)
- 034,7 Greiser. Links im Hintergrund Uniformierter (nah)
- 036,0-036,3 Abblende
---
Tonprotokoll (- m):
Gesamter Beitrag mit Musik: (Anton Dvorák: Symphonie Nr. 9 "Aus der Neuen Welt").
Sprecher.
- 000,8 "In allen früher faschistisch besetzten Ländern werden die Kriegsverbrecher zur Rechenschaft gezogen. In Bukarest stand Antonescu, der Führer der faschistischen Regierung von Rumänien, vor Gericht"
- 010,7 "Sein Sohn, der frühere Minister des Auswärtigen"
- 013,8 "Der frühere Polizeichef Wasiliu"
- 015,3 "Das Urteil lautet auf Todesstrafe"
- 018,3 "In Belgrad. Der große Prozeß gegen General Michailowitsch und seine Mitarbeiter. In der undurchsichtigen Rolle, die dieser Verräter gespielt hat, ist es vor allem die Unterdrückung der Partisanenbewegung, die ihm den Haß des jugoslawischen Volkes eingebracht hat. Der Prozeß wurde durch Radio übertragen und fand auf den Straßen Belgrads stets aufmerksame Zuhörer"
- 029,3 "In der Aula der Posener Universität saß Arthur Greiser auf der Anklagebank. Sein Verbrechen hat er an dem polnischen Volk begangen, und so ist es hier ein polnischer Gerichtshof, der über die Strafe dieses Kriegsverbrechers entschieden hat"
Lt. Kopie Bundesarchiv - Filmarchiv, Berlin

Credits

- 1. [DEFA] / DEUTSCHE FILM A-G / zeigt:
- 2. DER / AUGEN / ZEUGE
Abschrift lt. Kopie: Bundesarchiv - Filmarchiv, Berlin