ID

FBW002967      Weekly neewsreel

Country / Year

German Democratic Republic, 1962

Original Title

Der Augenzeuge [1962] // [Nr. 23 / 06.06.1962] ///

Other Title(s)

[Beitrag 1: Mutter, in Auschwitz von ihrem Kind getrennt, fand nach 17 Jahren die Tochten in Moskau wieder], alle Beiträge der Folge, siehe Anmerkung

Produced by

DEFA-Studio für Wochenschau und Dokumentarfilme, Berlin/Ost

Appearance

Ljudmila Skibitzkaja (Auschwitz-Überlebende); [Frau] Skibitzkaja (Auschwitz-Überlebende, Mutter von Ljudmila Skibitzkaja)

Format

35mm/sw/1:1,37

Dates

- 06 Jun 1962: Release date

Remarks

1. Alle Beiträge der Folge:
[Beitrag 1: Mutter, in Auschwitz von ihrem Kind getrennt, fand nach 17 Jahren die Tochter in Moskau wieder] ///
[Beitrag 2: Am Kindertag besuchte Walter Ulbricht junge Pioniere in ihrer Republik am Werbellinsee] ///
[Beitrag 3: Der durch Westberliner 'OAS-Banditen' ermordete Unteroffizier Peter Göring wurde unter Anteilnahme der Bevölkerung in Glashütte beigesetzt] ///
[Beitrag 4: Bericht vom SPD-Parteitag in Köln] ///
[Beitrag 5: Kriegsminister Strauss übergab eine Panzergrenadierdivision an die NATO] ///
[Beitrag 6: Amerikanische Truppen bereit zur Invasion in Laos] ///
[Beitrag 7: Letzte Kubikmeter Sand wurden für das 800 km lange Bett des Kara-Kum-Kanals ausgebaggert] ///
[Beitrag 8: Reportage über Besuch in der Hochschule für bildende und angewandte Kunst] ///
[Beitrag 9: Kubanische Volleyball-Auswahl zu Besuch in Berlin] ///
[Beitrag 10: Deutsche Meisterschaften der Frauen im Kunstturnen in Görlitz].

Subject Terms

1960-1969; Auschwitz (Entire camp complex); Auschwitz I; Auschwitz after liberation; Survivors of the Holocaust; Moscow

Holdings

- Bundesarchiv - Filmarchiv, Berlin; 35mm

Distributor

Progress Film-Vertrieb VEB, Berlin/Ost (initially)
Progress Film, Berlin (current)

Materials

- Bundesarchiv - Filmarchiv, Berlin; Protokoll

Bibliography

- Jordan, Günter: "Der Augenzeuge", Schwarzweiß und Farbe. DEFA-Dokumentarfilme 1946-92, Jordan, Günter / Schenk, Ralf (Red.); Filmmuseum Potsdam (Hg.), Berlin: Jovis, 1996

Contents (detailed)

Beitrag 1, Einstellungsprotokoll (- m):
- Aufnahme von Befreiung des Konzentrationslagers Auschwitz durch Sowjetische Armee: Kinder gehen zwischen Lagerzäunen. Eingeblendet: "Nr 70072" (total, seitlich)
- Aufnahme von Befreiung des Lagers Auschwitz durch Sowjetische Armee: Kinder mit einigen Betreuerinnen kommen zwischen Lagerzäunen frontal auf Kamera zu, biegen nach links ab (total)
- Aufnahme von Befreiung des Lagers Auschwitz durch Sowjetische Armee: Kinder u. Erwachsene zwischen Lagerzäunen gehend. In erster Reihe links Junge mit Brille (halbnah, leichte Aufsicht)
- Bahnhofsszene. Menschen am Bahnsteig u. in Zug bei offener Abteiltür (halbnah)
- Ljudmila Skibitzkaja, junge Frau, mit kariertem Hut (Porträt, groß)
- Skibitzkaja in Rückenansicht, umarmt Mann (vermutl. Vater) (nah)
- Skibitzkaja dicht neben Mann (vermutl. Vater). Anderer Mann wischt ihr mit Taschentuch Tränen vom Gesicht (Porträts, seitlich, groß)
- Mann, der Skibitzkaja über Gesicht wischte (nah)
- Enge Umarmung mit Kind (halbnah)
- Unterarm von Skibitzkaja mit tätowierter Nummer: "70072" (Detail)
- Unterarm von Skibitzkajas Mutter mit tätowierter Nummer: "70071" (Detail)
- Mutter u. Tochter küssen sich (nah)
---
Tonprotokoll (- m):
Beitrag z.T. mit Musik (Concerto d-moll, 3. Satz: Allegro von Johann Sebastian Bach). Sprecher.
- "Als die sowjetische Armee 1945 die Häftlinge des faschistischen Konzentrationslagers Auschwitz befreite, ist ein dreijähriges Mädchen darunter, das nur seinen Vornamen weiß"
- "Erst 17 Jahre später trifft das Mädchen, aus dem inzwischen eine junge Frau geworden ist, ihre Eltern wieder. Auf einem Moskauer Bahnhof begegnet Ljudmila Skibitzkaja, die von einer polnischen Familie großgezogen wurde, ihrer Mutter"
- "Auf dem Arm der Tochter und der Mutter sind die fortlaufenden Nummern, die die beiden im Konzentrationslager eintätowiert bekamen. Daß allen Kindern der Welt ein solches Schicksal erspart bleibe, daß Faschismus und Krieg für immer verbannt werde, daß Glück und Friede regiere für diese und alle kommenden Generationen!"
Lt. Kopie Bundesarchiv - Filmarchiv, Berlin

Credits

- 1. [DEFA]
- 2. DER AUGEN / ZEUGE / 23 / 1962
Abschrift lt. Kopie: Bundesarchiv - Filmarchiv, Berlin