Contents (detailed) |
Einstellungsprotokoll:
- Fahrt entlang an gefüllten Bücherregalen: Bibliothek des Schriftstellers Heinrich Mann, langsame Abblende
- Vorspann
- Häuserruinen im Gegenlicht, kaum als Schemen zu erkennen (totale)
- Bahnhof, Gleise (Aufsicht), Bahnhofsgebäude in Frankreich (Außenansicht des Portals mit Uhr), Straßenszene mit Autoverkehr, unterer Teil des Eifelturms
- Heinrich Mann (Porträt, Foto, langsamer Zoom heran)
- Mann an einem Schreibtisch (halbnah), sitzend (zwei Fotos)
- Bücherregal (Schwenk nah an Bücherrücken vorbei), ein Buch wird herausgenommen, einzelne Cover werden übereinander gelegt: “In einer Familie”, “Das Wunderbare”, “Venus”, “Minerva”, “Die Jagd nach Liebe”, “Professor Unrat”, “Die kleine Stadt” (alle nah)
- Manuskript “Der Untertan” wird aufgeschlagen (Fahrt bis nah)
- Zeitschrift: “Die Zeit im Bild”, darunter Foto einer Menschenmasse, wird aufgeblättert: Überschrift: “Deutschland im Kriegszustand” darunter Foto mit Dampfer
- Filmausschnitte aus Wolfgang Staudtes DER UNTERTAN (div. Einst.)
- Marschierende Soldaten (zwei Einst.) und zu Pferde (Aufsicht), an der Front, laufende Soldaten, Detonationen, Patronengurt während Schießen, Werfen von Handgranaten aus einem Schützengraben heraus, ein Toter liegt auf einer Eisenbahnschiene, Sanitäter laufen mit einer Trage über das Feld, Rauchwolke (totale)
- Thomas und Heinrich Mann (Foto)
- Buchseite: DIE WEISSEN BLÄTTER / EINE MONATSSCHRIFT / ZWEITER JAHRGANG 1915 / VIERTES QUARTAL / OKTOBER/DEZEMBER” (nah), aufgeblättert, Überschrift: “Heinrich Mann / ZOLA”
- Heinrich Mann am Schreibtisch (Foto, Seitenansicht)
- Parkplatz und Häuserfassaden (Schwenk, Aufsicht)
- Buchcover: “Liliane und Paul”, Buch wird aufgeschlagen (Widmung), Buchseite: “HEINRICH MANN / Der Kopf / ROMAN” (nah), Buchseite: “HEINRICH MANN / KOBES” (nah), Seite: “HEINRICH MANN / 7 JAHRE / CHRONIK / DER / GEDANKEN / UND / VORGÄNGE”, daneben die Jahreszahlen von 1921 bis 1928 (nah)
- Kurfürstendamm (Straße), Straßenschild: “Kurfürstendamm” (nah), Schwenk zur Hausfassade, Häuserfassaden (div. Einst.) (totale)
- Heinz Willmann (ehem. Redakteur der Arbeiterindustrierten Zeitung [AIZ]) berichtet zur Kamera, sitzend (halbnah)
- Blatt, handschriftlich beschrieben, Überschrift: “Thälmann” (nah), Schreibmaschinen-geschriebene Seite (nah), Heinrich Mann (Porträt, Foto Überblendung auf die Augen)
- Willmann berichtet
- Heinrich Mann am Tisch bei der Feier zum 60. Geburtstag (Foto)
- Zeitungsseite mit Anzeige: “GLORIA-PALAST / Emil Jannings / Der blaue Engel / Regie: Josef von Sternberg”
- Filmausschnitt mit Emil Jannings aus: DER BLAUE ENGEL
- Versammlung von SA (Hakenkreuzembleme), Parade von SA-Männern mit Hitlergruß
- Wahlplakat mit Schrift: “Liste 2 / Wählt Sozialdemokraten”, anderes Plakat darauf gelegt: “Wählt KPD Liste 3”
- Sommerhaus von Albert Einstein (Fassade)
- Flugblatt: “Albert Einstein - Heinrich Mann / Ernst Toller - Arnold Zweig / Kaethe Kollwitz - Frh. v. Schoenaich”, Zoom nah auf “KPD und SPD / Einheitsblock”
- SA-Männer und Jungen tragen Bücher zur Bücherverbrennung, hohe Flamme
- Hausruine im Gegenlicht (Fahrt)
- Kalenderblatt, in das am Dienstag den 21. eingetragen ist: “abgereist”, Aufsicht auf Eisenbahnschienen (gleiche Einst. wie zu Beginn des Films)
- Straßenszenen (zwei Einst.), Hausfassade
- Zeitungsseite: “Der Gegen-Angriff / Antifaschistische Zeitschrift / E. E. Kisch: Der Reichstagsbrand / Die Hölle der Konzentrationslager / Was der Justiz geschah”, langsame Fahrt die Seite herab, zu einer Zeichnung von einem SA-Mann, der einen Mann vor ihm schlägt, Einst. (nah) auf einen Artikel der Zeitschrift: “Heinrich Mann / Die Deutsche Freiheits-Bibliothek”, Fahrt über Zeitungsseite: “DER FASCHISMUS IST DER TOD DER KULTUR / Den Hals umgedreht - Unseren ermordeten Kameraden / Das Ende der demokratischen Presse in Deutschland”
- Straßenszene Kurfürstendamm, Schwenk auf Fassade eines Hauses
- “Illegale Tarnbroschüre / ‘Deutsch für Deutsche’ / 106 Bl.” (nah), Zoom zurück, eine Hand nimmt die Broschüre aus dem Umschlag und schlägt den Artikel von Heinrich Mann auf: “Die erniedrigte Intelligenz”
- Hausfassade des Gebäudes, in dem im Juni 1935 der Kongress zur Verteidigung der Kultur stattfindet
- Seite: “Die neue / Weltbühne / Wochenschrift für Politik - Kunst - Wirtschaft / Der Weltbühne XXXI. Jahrgang / Begründet von Siegfried Jacobsohn” (nah)
- Zeitung “Pariser Tageblatt” wird aufgeschlagen, Artikel: “Die geistige Front der Schriftsteller / Eröffnung des Internationalen Kongresses” (nah), Zoom auf einen weiteren Artikel: “Der Schriftsteller und die Gesellschaft / Vom Parlament der Köpfe”
- Artikel: “PARIS - Gestern und Heute / Die Nation in der Menschheit”, weiterer Artikel: “Heinrich Mann und Lion Feuchtwanger / auf dem Schriftstellerkongress” (nah), weiterer Artikel: “Ausklang des Schriftstellerkongresses / Ein ständiger Kampfausschuss - Ein Heinrich Heine Preis”
- Aufsicht auf Dächer von Paris (im Hintergrund der Eifelturm), Dächer von Paris und Hausfassaden (div. Einst.), Friedhof (totale), Zoom auf Grabstein von Heinrich Heine (halbnah)
- Hausfassade bei Nacht mit Neonreklame: “Lutetia”
- Heinz Willmann berichtet zur Kamera, sitzend (halbnah)
- Broschüren: “MITTEILUNGEN / DER DEUTSCHEN / FREIHEITSBIBLIOTHEK / Präsident: HEINRICH MANN”, wird aufgeschlagen: “HEINRICH MANN / SEID EINIG! / (“AIZ”, Nr. 14 vom 29.3.1936”
- Broschüre: “Aufruf an das Deutsche Volk”, aufgeschlagen: “Bildet die Deutsche Volksfront / Für Frieden, / Freiheit und Brot!”, Seite mit Unterschriften des Aufrufs (nah)
- Heinrich Mann (Porträt, Foto)
- Straßenszenen von Nizza, Strand von Nizza
- Nelly Kröger (Foto)
- Mann und Kröger (zwei Fotos)
- Hausfassade, Gedenktafel am Haus (halbnah)
- Straßenszenen von Nizza (vier Einst.)
- Wladimir Pozner berichtet zur Kamera (halbnah)
- Seiten eines französischen Briefes von Heinrich Mann
- Palmen in Nizza, in der Nähe von Nizza, Feuchtwangers Haus
- Mann und Feuchtwanger (Foto), Zoom auf Feuchtwanger
- Palmen, Dächer, Springbrunen in Nizza, Strand (div. Einst.), Hausfassade, Fensterblick auf Palmen
- Reiterstandbild
- Verschiedene Dokumente (handschriftlich) übereinandergelegt
- Seite mit Schreibmaschinenzeilen wird nah abgefahren
- Buchseite: "HEINRICH MANN / DIE JUGEND DES KÖNIGS / HENRI QUATRE / ROMAN / 1935” (nah), wird aufgeschlagen, zu lesen: “DIE SCHULE DES UNGLÜCKS / Ich kannte die Hölle nicht” (nah)
- Hausfassade
- Seite: “Was will die / deutsche / Volksfront? / Rede von Heinrich MANN”
- Aufruf: “Deutsche Soldaten! / Euch schickt ein Schurke / nach Spanien!” und “Hitler führt Krieg!”, “Keinen Mann, / keinen Groschen für Franco!”; Unterschrieben von Mann u.a., Blatt: “ECRIVAINS DÉFENDENT LA PAIX / ANDRÉ MALRAUX / HEINRICH MANN / JOHN STRACHEY / PABLO NERUDA”
- Männer an Gewehren (Foto)
- Marschierende Männer (div. Einst.), zwei Männer (Foto), neun Männer mit Gewehren (Gruppenfoto); erwähnt werden: Ludwig Renn, Willy Bredel, Erich Weinert, Egon Erwin Kisch”
- Von der Front (Kampfszenen, div. Fotos)
- Mehrere Zeitungsartikel übereinandergelegt, Überschriften: “Die Schriftsteller / in den Schützengräben der Zentralfront”, “Der Internationale Schriftstellerkongress im kämpfenden Madrid”, “Heinrich Mann spricht / auf dem / Schriftstellerkongress”
- Straßenszene in Paris, Schwenk auf Hausfassade
- Zeitungen werden übereinander gelegt: “Der deutsche Schriftsteller”
- Heinrich Mann (Foto, Porträt)
- Schrift: “Die deutschen Soldaten von Heinrich Mann”
- Dokument mit Stempel: “Geheime Staatspolizei / Eingang: 24. JUL. 1939”
- Dokument: “VOLKSFRONT- / AUSSCHUSS / Vorsitzender: Heinrich Mann” (nah), Zoom zurück, so dass gezeichnete Verzweigungen sichtbar werden zur “SPD” und “SAP” u.a.
- Heinrich Mann (Porträt, Foto), langsame Fahrt zurück bis halbnah
- Hausfassade, Straßenszene
- Bücher übereinander zu liegen
- Willmann berichtet zur Kamera, sitzend (halbnah)
- Marschierende Soldaten, Grenzpfahl wird geöffnet, vier Soldaten zu Pferd reiten voran, dahinter Armee von Männern, Soldaten auf Motorrädern mit Beiwagen, Lastwagen und Panzer auf einem Feld (Aufsicht)
- Silhouette von Amerika (Hafen), Straße in Amerika
- Heinrich Mann und Nelly (Foto)
- Mann am Schreibtisch (Foto, halbnah, langsam Zoom auf nah)
- Hausfassade (Foto)
- Familienbilder (drei Fotos)
- Mann, stehend (Foto)
- Fahrt entlang an Häuserruinen (Berlin)
- Wiederaufbau, Menschen in Reihe mit Steinen in der Hand (Aufsicht), Frauen mit Kinderwagen (Foto)
- Bibliothek Heinrich Manns (gleiche Einst. wie zu Beginn des Films)
- Heinrich Mann (Porträt, Foto), langsamer Zoom auf Augen und Abblende
- Fahrt an Häusern entlang, Kamera schwenkt leicht nach unten über eine Mauer hinweg zur Büste von Heinrich Mann auf dem Friedhof, daneben wird Schrift eingeblendet: “Heinrich Mann 1871-1950”, “1949 - Nationalpreis 1. Klasse / - Berufung zum Präsidenten / der neugegründeten / Akademie der Künste”, “Die höchste Auszeichnung für Literatur, / vergeben / von der Akademie der Künste der DDR, / ist der Heinrich-Mann-Preis”
- Abspann
Lt. Kopie: Deutsches Rundfunkarchiv (DRA), Frankfurt am Main / Berlin |