Fritz Bauer Institut · Cinematography of the Holocaust


Mahnung für alle Zeiten. D: Landvogt [DD, 1958]

ID

FBW002676      Short documentary

Country / Year

German Democratic Republic, 1958

Original Title

Mahnung für alle Zeiten

Other Title(s)

Gedenkstätte Buchenwald [AT]

Directed by

Wolfgang Landvogt, Rolf Schnabel

Produced by

DEFA-Studio für Wochenschau und Dokumentarfilme, Berlin/Ost; for Komitee der Antifaschistischen Widerstandskämfer in der DDR, Berlin/Ost

Staff

Production manager: Hans Wegner; Script: Rolf Schnabel; Text: Rolf Schnabel; Editing: Sigrid Gebauer; Montage: Sigrid Gebauer; Sound: Hans-Jürgen Mittag; Musical adaptation: Kurt Grottke; Narration: Horst Preusker

Appearance

Albert Kesselring; Herta Oberhäuser; Konrad Adenauer; Otto Grothewohl

Mentioned

Ernst Thälmann (KPD Vorsitzender); Wolfgang Gille; Heinz Reinefarth

Length

385 m / 14'04''

Format

35mm/sw/1:1,37

Dates

- 28 Aug 1959: Release date

Abstract

Propaganda film. Portrait of the memorial in Buchenwald. Comparison of the former concentration camp in Buchenwald with the former camps in Germany, amongst others, Dachau, Neuengamme, and Bergen-Belsen which, according to the film, have either been neglected or are used for commercial purposes.

Subject Terms

1940-1949; 1950-1959; Bergen-Belsen (Concentration camp); Buchenwald (Concentration camp); Dachau; Monuments; Memorials; Gedenkstätte Buchenwald; Housing of prisoners; Concentration camps; Crematoria; Concentration camp prisoners; Camp fences; Neuengamme (Concentration camp); Judges

Holdings

- Bundesarchiv - Filmarchiv, Berlin: 385 m / 14'04''; 35mm

Materials

- Bundesarchiv - Filmarchiv, Berlin; Fotos

Bibliography

- Lichtenstein, Manfred / Jahnke, Eckart / Rohrmoser, Kurt / Schulz, Günter (Red.): Filmografie - DEFA 1946-64 Studio für Wochenschau und Dokumentarfilme, Filmwissenschaftliche Bibliothek, Institut für Filmwissenschaft (Hg.), Berlin/Ost: Henschel, 1969

Contents (detailed)

Einstellungsprotokoll (- m):
Rolle 1:
- 002,6 Ausschnitt einer Statue: Person hält sich die Hand vor das Gesicht. Totenmasken (zwei Einst., die ein- und ausgeblendet werden)
- 017,8 Titel
- 024,8 Stacheldrahtzaun dahinter das Krematorium (KZ-Buchenwald). Eingangsgebäude mit Turm und Uhr (Foto). Gedenktafel für Ernst Thälmann an einer Hauswand, Blumengebinde. Gedenktafel mit Text: "EWIGER RUHM DEM GROSSEN SOHN DES DEUTSCHEN VOLKES, DEM FÜHRER DER DEUTSCHEN ARBEITERKLASSE ERNST TÄHLMANN DER AM 18. AUGUST 1944 AN DIESER STELLE VOM FASCHISMUS ERMORDET WURDE". Stacheldrahtzaun (nah, zwei Einst./Fotos)
- 034,3 Statue eines Denkmals: Mann mit einem erhobenen Arm (Detail). Denkmal (Totale, zwei Fotos, Fahrt über Foto entlang dem Denkmal). Treppen, die zu einem Tor führen (Buchenwald in den 50ern). Tor (nah). Gedenkstätte, Rundbogen, dahinter Flammenschalen auf Steinsockel (Fahrt über Foto). Steinsockel mit eingravierten Ländernamen, u.a. CCCP, LA FRANCE, DEUTSCHLAND, DANMARK. Blick durch Tor im Rundbogen auf die Reihe der Steinsockel. (Fünf Fotos von Rundbogen und Steinsockeln)
- 052,7 Feld mit Steintafeln. Reliefbild auf den Steintafeln: Die Leiden der Häftlinge in dem KZ (sechs Fotos). Steintreppe und Turm. Denkmal (drei Fotos)
- 075,1 Steintafel mit Text: "In gewaltiger Zeit nahen wir Dir Bismarck! Dein Werk, Dein Walten ist unser Weg Altdeutschland unser Ziel". Statue (Einst.). Sockel der Statue mit Text: "Deutsch-Ost-Afrika 1914 - 1918". Festung auf einem Feld (Einst.). Tafel mit Namen und dem Ritterkreuz. Menschen um eine Flamme. Ritterkreuz mit Schrift: "27. Mai 1941"
- 084,0 Schild mit Text: "Bürger von Kiel / Gedenkt der Opfer der Kristallnacht. November 1938. / An dieser Stelle stand die Synagoge der jüdischen Gemeinde Kiels / welche am 9. November von den nationalsozialistischen Gewalthabern vernichtet wurde." Leere Fläche zwischen Häusern in Kiel, wo die Synagoge stand. Kohlezeichnung von einer Person verfangen in Stacheldraht
- 100,6 Straßenkreuzung mit Wegrichtungspfeil nach Dachau. Straße mit Barackenreihe. Ladenschild: "HEIMAT Stüberl". Lebensmittelladen in einer Baracke. Zentraler Platz, Straße, seitlich die Baracken, Baracken, Straße zwischen den Baracken, Wachturm im Hintergrund (Schwenk von Platz entlang der Baracken bis Straßenflucht zwischen den Baracken). Wachturm (nah). Baracken (drei Einst.). Kohlezeichnung eines Mannes der seine Faust erhebt
- 118,0 Richtungspfeil nach Neuengamme, Felder, Landschaft (Schwenk). Gelände des Konzentrationslagers. Stacheldrahtzaun. Schlagbaum (vier Einst.). Kohlezeichung: Soldaten vor einem Häftling
- 134,0 Zeitung "DIE DEUTSCHE Soldaten Zeitung" mit Überschrift: "Der Soldat ist wieder anerkannt". Fahnen mit Reichsadler und Kreuzen. Mann in Uniform an einem Podest (drei Einst.)
- 138,3 Ausschnitt aus dem Buchenwald-Denkmal. Albert Kesselring (Generalfeldmarschall) begrüßt anderen Mann (Einst.). Kohlezeichnung. Gruppe von Männern, die in einer Reihe marschieren. Kohlezeichnung: Person, die sich im Stacheldraht verfangen hat
- 149,2 Zeitungsartikel mit Überschrift: "KZ-Ärztin weiter in ihrer Praxis". Herta Oberhäuser auf Anklagebank, Soldat neben ihr (Foto). Schild mit Schrift: "Dr. med. Herta Oberhäuser prakt. Ärztin". Das Haus von Oberhäuser (Einst.). Kohlezeichnung Gesicht
- 155,2 ? Lautz (phon.) (Foto). Dokument (Zoom auf Unterschrift). Lautz (zwei Fotos). Kohlezeichnung Gesicht
- 165,7 Papier mit Schrift: "Kundgebung am Sonntag, dem 21. Sept. 1958", "Es spricht: stellv. Bundesvorsitzender Dr. Gille Bürgermeister Reinefarth, Westerland" (Fahrt über Papier). Text: "Der Generalleutnant der Polizei Heinz Reinefarth wurde gegen Ende des Jahres 1944 vor die schwere Aufgabe gestellt, den Aufstand der polnischen Heimatarmee in Warschau niederzuschlagen." Kohlezeichnung Gesicht
- 171,2-196,2 Von der Heydte (Foto). Ausschnitte aus Dokumenten. Unterschrift von Kanther (sechs Einst.). Heft mit den Namen von ehemaligen Nazirichtern und ihr Verbleib in den 50ern (Hand blättert durch das Heft. Ausschnitt mit Text: "Kriegs- und Sonderrichter im Dienste Bonns". Liste von Namen (Fahrt über das Blatt)
---
Rolle 2:
- 000,0 Gesicht von dem Denkmal. Zwei Männer (Studienrat Sint [phon.]) (Einst.). Statue eines Jungen. Männer in Uniformen. Kohlezeichnung Gesicht. Adenauer mit anderen Männern (Einst.). Kohlezeichnung Gesicht. Polizei zerstreut eine Demonstration (div. Einst.). Liste von Angeklagten der Strafkammer des Landgerichtes Nürnberg. Polizei und Männer in einem Sitzungssaal. Gerichtsakten (div. Einst.). Frau mit Kind vor einem Gefängnisgebäude, die Fenster des Gefängnisses (Schwenk). Frau mit Kind (nah). Kohlezeichnung Gesicht
- 029,8 Zeitschrift "Der Stern". Zeitschrift wird aufgeschlagen, Foto von Politikern, u.a. Ebert und Strauss, Titel: "Und jetzt Atomwaffen". Zeitschriftenseite mit Schrift: "Irgendwo in Deutschland", daneben ein Foto von einer Atomwaffe. Konrad Adenauer vor einer Gruppe von Soldaten (vier Einst.). Mann mit diversen Auszeichnungen. Gesicht einer Statue
- 042,2 Mahnmal/Turm in Bergen-Belsen, Menschen stehen um diesen Turm herum (drei Einst., Totale, Halbtotale und nah). Frauen legen Blumen an eine Tafel mit Text: "HERE LIE BURRIED 800 BODIES / HIER RUHEN 800 TOTE / 23.4.45". Schild mit Schrift: "HERE LIE BURRIED 2000 BODIES / HIER RUHEN 2000 TOTE / 22.4.45". "HERE LIE BURRIED 5000 BODIES / HIER RUHEN 5000 TOTE / 22.4.45. (fünf Einst.). Kohlezeichnung Gesicht. Mensch in Stacheldrahtzaun
- 068,0 Steintreppe und Turm der Buchenwald-Gedenkstätte. Denkmal. Fritz Kremer (phon., Bildhauer) modelliert einen Tonkopf (drei Einst.). Statue eines Jungen. Gruppe von Architekten vor einer Blaupause der Gedenkstätte (vier Einst.). Otto Grothewohl begrüßt Architekten und drei junge Arbeiterinnen. Sitzen um einen Tisch. Architekt überreicht Grothewohl ein Buch (acht Einst.)
- 104,6-190,5 Denkmal in Buchenwald. Menschen um das Denkmal (Einweihung der Gedenkstätte). Mann in KZ-Kleidung, Publikum. Grothewohl auf Balkon hält eine Rede. Steinsockel mit Flammenschale. Turm mit dem Denkmal davor. Menschen um das Denkmal (Obersicht). Reden von Männern in verschiedenen Sprachen. Gesichter der Zuhörer. Fahnen von VVN Neumünster, VVN Köln, VVN Duisburg, VVN Remscheid. Blick über die Menge von Zuhörern. Schwenk von Turmspitze zu den Menschenmassen davor. Statue mit einem erhobenen Arm
Lt. Kopie: Bundesarchiv - Filmarchiv, Berlin

Credits

- 1. MAHNUNG / FÜR ALLE / ZEITEN
- 2. EIN FILM DES / [VEB DEFA] / STUDIO FÜR WOCHENSCHAU / UND DOKUMENTARFILME
- 3. HERGESTELLT / IM AUFTRAGE / DES KOMITEES DER / ANTIFASCHISTISCHEN / WIDERSTANDSKÄMPFER / IN DER DDR
Abschrift lt. Kopie: Bundesarchiv - Filmarchiv, Berlin