ID

FBW002660      Short documentary

Country / Year

German Democratic Republic, 1988

Original Title

Das Singen im Dom zu Magdeburg

Other Title(s)

Magdeburg Domchor [AT]

Directed by

Peter Rocha

Produced by

DEFA-Studio für Dokumentarfilme (Gruppe Kontakt), Berlin/Ost

Staff

Producer, var: Dirk Frenkel (Produktion); Production manager: Alfred Mainka; Script: Peter Rocha, Irmgard Ritterbusch; Script supervision: Irmgard Ritterbusch; Camera: Karl Faber, Helmut Rinn; Process camera: Dieter Kühne; Editing: Ilse Gebhardt, Liselotte Schönfeld; Montage: Ilse Gebhardt; Sound: Karsten Gebhardt, Lutz Laschet; Music: Rudolf Mauersberger; Narration: Katharina Lindt; Documentation: Hans-Gunter Voigt; Special thanks: Günther Hoff (Domchor zu Magdeburg, unter d Leitung von Kirchenmusikdirektor Günther Hoff), Estrongo Nachama (Oberkantor der Jüdischen Gemeinde zu Berlin (Berlin-West)), Harry Foß (Organist und Chorbearbeitung (Berlin-West)), Hans-Joachim Levy (Vorsitzender der Synagogengemeinde zu Magdeburg), Christoph Demke (Bischof der Kirchenprovinz Sachsen)

Length

555 m / 20'17''

Format

35mm/sw/1:1,37

Dates

- 14 Oct 1988: Release date

Remarks

1. "Singen im Dom zu Magdeburg" lief als Vorfilm zu "Die Schauspielerin" (1988 DDR / Siegfried Kühn)
2. Videokopie: DEFA-Sammlung der Mediothek in der Universität Oldenburg

Abstract

The history of the Magdeburg cathedral since the end of the WWII with the Magdeburg cathedral choir being taken into special consideration. The film shows and emphasizes the fact that in the last eight yeras, the choir had made music with Estrongo Nachama, the senior cantor of the Jewish community in West Berlin.

Subject Terms

1940-1949; 1980-1989; Choir; Elbe; Magdeburg; Battle tanks; Religion

Holdings

- Bundesarchiv - Filmarchiv, Berlin; 35mm; div. Kopien

Distributor

Progress Film, Berlin (current)

Materials

- Bundesarchiv - Filmarchiv, Berlin; Fotos

Bibliography

- K.S.: "Einstieg mit Silhouette", in: Mitteldeutsche Neueste Nachrichten (Leipzig), 23.07.1988
- "Film über den Magdeburger Domchor bald in den Kinos", in: Volksstimme (Magdeburg), 17.09.1988
- Neumann, Hans-Peter: "Kein Verharren in Betroffenheit", in: Neue Zeit (Berlin/Ost), 27.09.1988
- Walter, Hans: "Unverwechselbar - der Domchor zu Magdeburg", in: Volksstimme, 15.10.1988
- Holland-Moritz, Renate: "'Das Singen im Dom zu Magdeburg'", in: Eulenspiegel (Berlin/Ost), Nr. 47, 18.11.1988
- Schulz, Günter / Fitzek, Silke / Rohrmoser, Kurt / Wolff, Brigitte / Barndt, Götz (Red.): Filmobibliografischer Jahresbericht 1988, Filmwissenschaftliche Bibliothek, Bundesarchiv - Filmarchiv Berlin (Hg.); in Zusammenarbeit mit der Hochschule für Film und Fernsehen 'Konrad Wolf', Henschel: Berlin, 1992
- Schieber, Elke: "Im Dämmerlicht der Perestroika", Schwarzweiß und Farbe. DEFA-Dokumentarfilme 1946-92, Jordan, Günter / Schenk, Ralf (Red.), Filmmuseum Potsdam (Hg.), Berlin: Jovis, 1996

Contents (detailed)

Einstellungsprotokoll (- m):
Rolle 1:
- 000,0 Titel
- 004,6 Zugfahrt über die Elbe, Magdeburg mit Dom im Hintergrund. Häuser der Stadt, der Dom im Hintergrund (div. Einst.)
- 039,2 Mittelschiff des Doms. Ansicht des Doms von der anderen Elbseite aus. Chor
- 074,0 Zeitgenössische Aufnahmen: das zerstörte Magdeburg, Panzer, Soldaten (Einst.)
- 080,4 Chor. Innenansicht des Doms (Zwischenschnitt)
- 123,8 Flußlandschaft (Schwenk)
- 143,0 Kantor und Chor (div. Einst.). Dom Außenansicht (Zwischenschnitt)
- 212,1 Denkmal in der Kirche (zwei Einst. Totale, Nah, Zwischenschnitt) Chor
- 247,8 Flußlandschaft. Dom- und Stadtansicht von der Elbe aus
- 262,9 Dom Eingangsportal, Glockentürme (Schwenk, Froschperspektive). Chor (div. Einst.) Domfigur (Zwischenschnitt)
- 340,3 Zeitgenössische Aufnahmen: Panzer fahren am Dom vorbei. Panzer vor dem Dom. Zerstörte Brücke (drei Einst.) 11. April 1945
- 353,5 Publikum im Dom, Deckengewölbe (Schwenk)
- 372,1 Zeitgenössische Aufnahmen: Panzer vor dem Dom. Schwenk vom Eingangsportal zu den Türmen (Einst.)
- 380,5 Chorleiter, Chor
- 418,2 Magdeburg Stadtansicht, Dom im Hintergrund – Hasselbachplatz. Bahngelände, Dom im Hintergrund
- 435,4 Stadtmauern, Befestigungsanlagen, Magdeburg, Domspitzen im Hintergrund (Schwenk mit Zoom)
- 448,0 Kantor und Chor (div. Einst.). Stadtansicht mit Dom von anderer Elbseite aus Flußebene (Zwischenschnitte)
- 525,3 Magdeburg, Dom von Elbe aus
- 537,5-557,0 Abspann
Lt. Kopie: Bundesarchiv - Filmarchiv, Berlin

Credits

- 1. Das Singen / im Dom / zu Magdeburg
---
- 1. Buch Irmgard Ritterbusch / Peter Rocha / Dokumentation Gunter Voigt / Dramaturgie Irmgard Ritterbusch / Produktion Alfred Mainka / Dirk Frenkel
- 2. Ton Karsten Gebhardt / Lutz Laschet / Trick Dieter Kühne / Schnitt Ilse Gebhardt / Liselotte Schönfeld / Kamera Karl Farber / Helmut Rinn / Regie Peter Rocha
- 3. Für die freundliche Unterstützung / danken wir / dem Domchor zu Magdeburg / unter der Leitung von Kirchenmusikdirektor / Günther Hoff
- 4. Estrongo Nachama (Berlin-West) / Oberkantor der Jüdischen Gemeinde / zu Berlin / Harry Foß (Berlin-West) / Organist und Chorbearbeitung
- 5. Hans-Joachim Levy / Vorsitzender der Synagogengemeinde / zu Magdeburg / Dr. Christoph Demke / Bischof der Kirchenprovinz Sachsen
- 6. DEFA-Studio für Dokumentarfilme / Gruppe KONTAKT © 1988
Abschrift lt. Kopie: Bundesarchiv - Filmarchiv, Berlin