ID

FBW002644      Short documentary

Country / Year

German Democratic Republic, 1967

Original Title

FLAMMEN

Other Title(s)

SOWJETPARADIES [ AT]

Directed by

Konrad Weiß

Produced by

Deutsche Hochschule für Filmkunst, Potsdam-Babelsberg

Staff

Script: Konrad Weiß; Text: Helmut Preissler, Jacub Sonschein (Julius-Pucik-Originaltext), Julius Fucik; Camera: Konrad Weiß; Editing: Monika Schäfer; Narration: Gabriele Bugge, Gerd Staiger; Consultant: Margot Pikarski, Karl Gass

Mentioned

Herbert Baum

Statement(s) by

Ilse Stillmann; Paul Wolff; Rita Zocher

Length

300 m / 10''57'

Format

35mm/sw/1:1,37

Dates

- 08 Nov 1968: Censor, GDR (MfK) Nr. 44768
- 24 Aug 1970: First broadcast, GDR 2. Fassung

Remarks

1. Von diesem Film existiern 2 Fassungen.

Abstract

In this film, former members of the resistance and veterans remember their murdered comrades. A report is given about a group of "antifascists" in Berlin who burnt down the 1942 Nazi exhibition "Soviet Paradise." Amongst the victims was Herbert Baum, a forced labourer for the Siemens company. He was murdered during the preliminary investigations. A further 21 members of the group, largely made up of Jews, were sentenced to death.

Subject Terms

1940-1949; 1960-1969; Antifascism; Anti-Semitism; Exhibitions; Berlin; Book burning; German greeting; CemeteriesGraveyards; Gravestones; Communism; Communists; Communist Party; Veterans; Soldiers; Soviet Union; Synagogues; Resistance; Resistance fighters; Forced laborers

Holdings

- Deutsche Hochschule für Film und Fernsehen "Konrad Wolf" (HFF), Potsdam-Babelsberg: 300 m / 10''57'; 35mm
- Bundesarchiv - Filmarchiv, Berlin; 35mm; div. Kopien

Bibliography

- Schulz, Günter / Zilinski, Lissi (Red.): Filmobibliografischer Jahresbericht 1968, Filmwissenschaftliche Bibliothek, Institut für Filmwissenschaft (Hg.), Berlin/Ost: Henschel, 1970
- Schreiber, Eduard: "Zeit der verpassten Möglichkeiten 1970 bis 1980", in: Schwarzweiß und Farbe. DEFA-Dokumentarfilme 1946-92, Jordan, Günter / Schenk, Ralf (Red.); Filmmuseum Potsdam (Hg.), Berlin: Jovis, 1996
- Löser, Claus: "Dokumentarfilme an der Babelsberger Filmhochschule", Schwarzweiß und Farbe. DEFA-Dokumentarfilme 1946-92, Jordan, Günter / Schenk, Ralf (Red.); Filmmuseum Potsdam (Hg.), Berlin: Jovis, 1996

Contents (detailed)

Einstellungsprotokoll (- m):
Rolle 1:
- 000,0 Bücherverbrennung bei Nacht (div. Einst.). Zug von Menschen mit ihrer Habe (div. Einst.). Synagoge in der Oranienburger Straße (Foto). Bücherverbrennung. Brennende Baracken
- 027,23 Titel
- 031,27 Marschierende Soldaten (zwei Einst.). Marschierendes Jungvolk mit Fahnen (div. Einst.). Durch Dörfer. Marschierende Soldaten (div. Einst.). Saal mit Redner am Pult, Masse mit Hitlergruß, Hakenkreuzfahne. Soldatenanwärter mit Anzug und Koffer. Bevölkerung winkt Soldaten zu. Soldaten
- 081,01 Friedhof Weißensee, Grabstein von Herbert Baum. Gedenkstein der Gruppe Baum auf dem Friedhof. Frau. Baum (Bild). Frau (Foto als junge Frau). Frau mit einer anderen Frau und Mann. Baum mit anderen (drei Fotos) (Zwischenschnitt)
- 122,28 Ausgebrannte Synagoge. Leute laden ihre Möbel auf einen Wagen. Schild mit Davidstern und Text: "Wer dieses Zeichen trägt, ist ein Feind unseres Volkes". Alter Mann vor einer ausgebrannten Synagoge. Straßenszenen aus Berlin: Staßenecke. Zeitungsverkäufer. Arbeiterinnen. U-Bahnhof Zoologischer Garten mit Gedächtniskirche im Hintergrund (div. Einst.) Papier: "DER AUSWEG / ANTIFASCHISTISCHE KAMPFSCHRIFT" vom 1.11.41
- 151,03 Soldaten in der Wüste (zwei Einst). Papier: "Der Weg zum Sieg / INFORMATIONSDIENST DER KPD" von November 1941. Soldaten vor brennenden Hütten. Zeitungsanzeige: "Ständige Ausstellung / Das Naziparadies / Krieg Hunger Lüge Gestapo / Wie lange noch?". Soldaten vor einer Gruppe von Männern mit erhobenen Händen (zwei Einst.). Fabrikgelände von einem Fluß aus. Zwangsarbeiter (keine gestreifte Kleidung) mit Tellern und Schüsseln. Bei der Essensausgabe bewacht von Soldaten
- 181,48 Totenkopf mit Helm und Rote Armee-Stern (kommunistischer Stern) sticht ein Messer in eine Weltkugel. Schrift: "Die Welt am Abgrund / 20 JAHRE / Bolschewistische Schreckensherrschaft". Überschriften werden eingeblendet: "Weltfeind Nr. 1 / Bolschewismus" "Die Hölle des ‘Sowjetparadieses’" "Das ist das ‘Sowjet-Paradies’" "Die Ausstellung / ‘Das Sowjetparadies" "Der Bolschewismus ohne Maske"
- 190,11 Leute stehen Schlange. Frau. Panzer und Geschütze in der Ausstellung
- 203,44 Film: "DAS SOWJET-PARADIES". Familien, Frauen mit Kindern in heruntergekommenen Baracken. Heruntergekommene Dörfer (div. Einst.). Zeitungsausschnitt: "Über eine Millionen Besucher im ‘Sowjet-Paradies’ Der Besuch der Ausstellung ‘Das Sowjet-Paradies’ hält unvermindert an. Die Besucherzahl von einer Million wurde überschritten. Die große Schau, die einen überaus interessanten und anschaulichen Eindruck vermittelt, ist nur noch wenige Tage geöffnet. Sie schließt endgültig am 21. Juni 1942 ihre Pforten." Gesichter von Soldaten und anderen Männern. Ausschnitt: "1,3 Millionen Besucher im ‘Sowjet-Paradies’ Berlin, 30. Juni Die Ausstellung ‘Das Sowjet-Paradies’ hat mit Ablauf des 21. Juni d.J. ihre Pforten geschlossen. Sie hat nach 44 Tagen eine Gesamtbesucherzahl von 1 300 000 zu verzeichnen. Damit wurde sie zur erfolgreichsten Ausstellung, die bisher in Berlin veranstaltet wurde. Als nächster Ausstellungsort ist Hamburg vorgesehen." Züge von Soldaten
- 240,15 Frau. Menschen vor Ausstellungswand (Foto). Straßenszenen (div. Einst.). Schlange vor der Ausstellung. Straßenszenen. Frau. Straßenszenen von Berlin. Frau. Dokument: Anklageschrift gegen die Gruppe um Herbert Baum. Foto einer Frau und eines Mannes. Dokument: Bekanntmachung mit den Namen der zum Tode Verurteilten vom 04.03.1943. Frau (zwei Fotos). Mitglieder der Gruppe (Fotos)
- 286,08 Gedenkstein der Gruppe. Jugend mit Fackeln. Straßenszenen aus den 60ern.
- 312,02 Jugend (FDJ) mit Fackeln. Schrift überblendet: "GEDENKVERANSTALTUNG DER FREIEN DEUTSCHEN JUGEND / FÜR DIE WIDERSTANDSKÄMPFER / DER GRUPPE ‘HERBERT BAUM’ AM 24. MAI 1967 IN BERLIN"
- 315,09-329,48 Abspann
Lt. Kopie: Original-Vor/Nachspann, Abschrift lt. Kopie Deutsche Hochschule für Film und Fernsehen "Konrad Wolf" (HFF), Potsdam-Babelsberg

Credits

- 1. Flammen
- 2. HOCHSCHULE / FÜR FILMKUNST / DER / DEUTSCHEN / DEMOKRATISCHEN REPUBLIK
- 3. GESTALTUNG / KONRAD WEISS
---
- 1. TEXTE VON / HELMUT PREISSLER / JAKUB SONSCHEIN / UND JULIUS FUCIK / GESPRÄCHSTEILNEHMER / ILSE STILLMANN / RITA ZOCHER / PAUL WOLFF / SPRECHER / GABRIELE BUGGE / GERD STAIGER / WISSENSCHAFTLICHE BERATUNG / MARGOT PIKARSKI / SCHNITT / MONIKA SCHÄFER
Original-Vor/Nachspann, Abschrift lt. Kopie: Deutsche Hochschule für Film und Fernsehen "Konrad Wolf" (HFF), Potsdam-Babelsberg