Bibliography |
- Schirmeister, Sophie: "Was Anne Frank nicht aufschreiben konnte...", in: Deutsche Filmkunst, Nr. 3, 1959
- N.N.: "DEFA agitiert mit Anne Frank - Ein 'Dokumentarfilm' in Holland vorgeführt", in: Der Tag (Berlin/West), 21.02.1959
- Heinrich, Valentin: "Mörder wagen Recht zu sprechen - Zur Premiere des DEFA-Dokumentarfilms 'Ein Tagebuch für Anne Frank'", in: ???, 26.02.1959
- N.N.: "Ein Tagebuch für Anne Frank", in: Deutsche Film-Korrespondenz, 10.03.1959
- Hirsch, Kurt: "Kindertagebuch-Dokumentarfilm - Der DEFA.Film 'Ein Tagebuch für Anne Frank'", in: Die Freiheit (Mainz), 25.03.1959
- N.N.: "'Ein Tagebuch für Anne Frank': In Frankreich verboten", in: Ostsee-Zeitung (Rostock), 28.04.1959
- N.N.: "'Ein Tagebuch für Anne Frank' in Frankreich verboten", in: Volksstimme (Karl-Marx-Stadt), 15.05.1959
- N.N.: "Auf den Spuren der Mörder - Dokumente aus dem DEFA-Film 'Ein Tagebuch für Anne Frank'", in: Die Tat (Frankfurt am Main), 30.05.1959
- N.N.: "Filmzensor will Mörder schonen - Lin Jaldati mit 'Tagebuch für Anne Frank' in London", in: National-Zeitung (Berlin/Ost), 22.09.1959
- N.N.: "Will London die Mörder decken? - Britische Öffentlichkeit verlangt Aufführung des Anne-Frank-Films", in: Neues Deutschland (Berlin/Ost), 28.09.1959
- N.N.: "Britische Filmzensur deckt Mörder - Bonn steckt dahinter - Und 'Anne Frank' wird doch gezeigt", in: Der Neue Weg (Halle), 19.12.1959
- N.N.: "Auf der Leinwand verurteilt", in: Wochenpost (Berlin/Ost), 10.11.1962
- Leyda, Jay: Filme aus Filmen. Eine Studie über den Kompilationsfilm. Berlin/Ost: Henschel, 1967
- Lichtenstein, Manfred / Jahnke, Eckart / Rohrmoser, Kurt / Schulz, Günter (Red.): Filmografie - DEFA 1946-64 Studio für Wochenschau und Dokumentarfilme, Filmwissenschaftliche Bibliothek, Institut für Filmwissenschaft (Hg.), Berlin/Ost: Henschel, 1969
- N.N.: Dokumentarfilm und Fernsehpublizistik in der Deutschen Demokratischen Republik. Retrospektive zur XII. Internationalen Leipziger Dokumentar- und Kurzfilmwoche für Kino und Fernsehen. Berlin/Ost: Staatliches Filmarchiv der DDR, 1969
- Heimann, Thomas: "Von Stahl und Menschen. 1953 bis 1960", Schwarzweiß und Farbe. DEFA-Dokumentarfilme 1946-92, Jordan, Günter / Schenk, Ralf (Red.); Filmmuseum Potsdam (Hg.), Berlin: Jovis, 1996 |
Contents (detailed) |
Einstellungsprotokoll (- m):
Rolle 1:
- 000,0 Eine junge Frau (Kati Székely) kommt mit einem Skript aus dem Deutschen Theater. Läuft zu ihrer auf einer Parkbank sitzenden Mutter. Sie unterhalten sich kurz und trennen sich (div. Einst.)
- 024,9 Titel auf Ziegelsteinwand: EIN TAGEBUCH FÜR ANNE FRANK
- 029,0 Ein Klassenfoto von Anne Frank. Anne Frank (div. Fotos)
- 046,7 Das zerstörte Amsterdam, Prinzengracht (Foto). Das Haus in der Prinsengracht, in dem sich Anne Frank versteckt hielt (aus unscharfem Foto hervorgehoben durch scharfen Bildausschnitt)
- 050,5 Soldaten, die Menschen auf einen Laster treiben, Kinder, Frauen und Männer mit Koffern und Bündeln, Deportationen (div. Fotos)
- 059,7 Nicht identifizierter Ort: Männer und Frauen werden zusammengetrieben. Baracken im Hintergrund. Eine kranke Frau wird auf einem Karren entlang der Waggons geschoben. Menschenansammlungen vor den Waggons. Soldaten sehen zu. Ein älterer Mann und ein Junge helfen den anderen beim Einsteigen in die Waggons. Soldaten schließen die Türen (div. Einst.)
- 072,4 Schrift auf Waggontür: "74 Pers". Schwenk zur Waggontür, in der ein Mädchen steht. Der Zug fährt ab (div. Einst., Abblende hell)
- 076,8 Gesicht einer Frau (nah), die Augen (Detail) reagieren auf Geräusche aus dem Off: Auto, Schritte, das Hämmern an eine Tür, Stimmen, Frauenschreie (div. Einst.)
- 093,3 Von Soldaten bewachte Männer mit erhobenen Händen. Aufgereihte Männer und Frauen mit erhobenen Händen (div. Fotos). Zwischenschnitt: Ein ausgemergeltes Männergesicht und ein Frauengesicht (div. Fotos)
- 103,6 Mann am Schreibtisch. Hände, die Pässe beschriften. Funk- und Morsegeräte. Männer und Frauen bei der Waffen- und Munitionsherstellung, an Radiogeräten und beim Flugblattdruck (div. Fotos), überblendet mit: Amsterdam (div. Fotos)
- 124,4 Schrift auf Ziegelsteinwand: "LEEST DEWAAPHED" (Foto)
- 126,0 Menschengruppe vor einem Plakat (div. Einst.), zwischengeschnitten Großaufnahme eines Plakats mit der Aufschrift: „NOG SLEDEN ZE ALLES WEG tot dat U het hen onmogelijk maakt. Schrift auf einem Sack: BESTEMD VOOR NEDERLAND Strijdt [...] HONGER! DE WAARHEID" (Foto)
- 132,0 Schrift auf Ziegelsteinwand: "VROUWEN DEMONSTREERT WOENSDAG A.S 12 UHR" (Foto), überblendet mit: Amsterdam (div. Fotos)
- 124,7 Schwenk über Baracken von Auschwitz-Birkenau (Flugaufnahme). Anne Frank (Foto)
- 140,7 Ankunft von Juden im Lager. Aufstellungen (div. kurze Einst.). Menschenmassen neben einem Zug. Unter ihnen Soldaten und Männer in Häftlingskleidung. Im Hintergrund ist das Lagertor von Auschwitz-Birkenau zu erkennen. Frauen und Kinder warten neben dem Zug (div. Fotos). Ankunftsplatz, zwei Reihen von Menschen, Frauen links, Männer rechts, vor ihnen stehen Soldaten, im Hintergrund das Lagertor. Frauengruppen, z.T. mit Kindern. Selektionen (div. Fotos)
- 154,0 Frauengruppe (in eigenen Kleidern) vor einer Baracke. Frauengruppe in Einheitskleidung (Kitteln) (div. Fotos). Zwangsarbeiterinnen und Zwangsarbeiter bei der Arbeit (div. Fotos)
- 163,9 Fabrikgelände der I.G. Auschwitz (Buna) in Monowitz. K-Ton: "Das ist das Wunderwerk Auschwitz der I.G. Farben"
- 171,7 Max Faust (I.G. Farben, Oberingenieur) und Heinrich Himmler (Reichsführer SS). Dokumente (div. Fotos)
- 191,1 Abgemagerte Häftlinge, Frauen und Männer, in den Baracken und auf den Holzpritschen (div. Einst. u. div. Fotos). Leiche neben einer Metalltonne (Foto), überblendet mit: Anne Frank (div. Fotos)
- 200,3 Behälter des Giftgas Zyklon B, mit Aufschrift "GIFTGAS! ZYKLON" (Schwenk). Schrift auf Behälter: "ZYKLON Tesch u. Stabenow Internationale Gesellschaft für Schädlingsbekämpfung m.b.H. HAMBURG 1, - MESSBERGHOF Alleinanwendungsberechtigt für das ostelbische Reichsgebiet einschl. Sudetengau, das Generalgouvernement, das Reichskommissariat Ostland u. für Dänemark, Finnland u. Norwegen"
- 209,2 Entkleiden von Häftlingen (div. Einst.). Aufgereihte Schuhe, Büchsen von Zyklon B (div. Einst., überblendet). Schuhberg, der aus einer Baracke quillt (Schwenk von nah auf Totale)
- 232,9 Aufgereihte verbrannte Skelette in einem Massengrab (Schwenk von nah auf Totale), überblendet mit: Anne Frank (div. Fotos)
- 239,4-256,0 In Bergen-Belsen helfen Soldaten Lagerinsassen auf Bahren. Männer und Frauen, die den Soldaten danken. Geschwächte Frauen und Männer werden gestützt (div. Einst., Filmmaterial des US Army Signal Corps)
---
Rolle 2:
- 000,0 Josef Kramer (SS-Hauptsturmführer, Kommandant von Bergen-Belsen) wird durch Soldaten aus einem Haus geführt. Soldaten fahren mit einem Laster durch das Lager (div. Einst.)
- 008,7 Gerichtsraum (Foto). Dokument mit Aufschrift: "THE TRIAL of JOSEF KRAMER AND 44 OTHERS ...". Die Angeklagten (Foto). Gerichtsakte, mehrere Seiten werden durchblättert. Fußgängerzone bei Nacht (div. Einst. u. div. Fotos, überblendet)
- 024,5 Albert Konrad Gemmeker (SS-Obersturmführer, Kommandant von Westerbork) mit anderen Offizieren neben einem Güterzug (zwei kurze Einst.). Gemmeker in Uniform mit Frau im Wohnzimmer (Foto). Gemmeker in den 50er Jahren (div. Einst.)
- 043,8 Ferdinand Hugo aus der Fünten (Leiter der Zentralstelle für jüdische Auswanderung, Amsterdam) (Foto)
- 050,5 Reihe von knienden Männern mit erhobenen Händen, bewacht von einem Soldaten. Ein Kindergesicht. Bewaffnete Soldaten treiben Männer und Frauen auf einen Laster. Aus der Fünten (div. Fotos)
- 056,9 Lagergebäude mit Stacheldrahtzaun, Menschen vor diesem Zaun. Willy Lages (Sturmbannführer, Kommandant der Sicherheitspolizei u. des SD, Amsterdam) (div. Fotos, überblendet)
- 063,1 Gefängnis in Breda (2 Einst.)
- 069,0 Konrad Adenauer (Bundeskanzler) im Bundestag, Sitzungssaal (zwei kurze Einst.)
- 071,5 Buch (lt. K-Ton das offizielle Protokoll des niederländischen Parlaments) mit der Aufschrift: „HANDLINGEN VAN DE STATEN-GENERAAL 1952-1953". Buch wird zu Texteite aufgeschlagen: [...] heid van de interpellatie -Stokvis in deze Kamer mededeling gdaan van het felt, dat bej brief van 25 Maart 1950 Bondskanselier Adenauer aan de toenmalige voorzitter van de Geallieerde Hoge Commissie in Duitsland verzocht heeft aan de Nederlandse Regering het verzock te willen overbrengen geen tegen Duitsers gewezen doodvonnissen meer ten uitvoer te leggen. Vóór de gratiebeslissingen in zake de Duitsers Albrechts, Frankenstein, Haase en Bellmer zijn te hunnen behoeve stappen gedaan door de toenmalige Duitse ambassadeur in Nederland. Voor wat Lagers betreft, is de belanggrijkste stap deze, dat admiraal De Booy is ontboden op het Auswärtige Amt de Bonn om een vertoog van soortgelijke strekking aan te horen.“ (längere Einst.)
- 089,3 Adenauer im Bundestag (kurze Einst.)
- 091,2 Protestdemonstration der holländischen Bevölkerung in den Straßen von Amsterdam (div. Einst.)
- 097,0 Bundestag in Bonn. Konrad Adenauer (2 Einst.)
- 100,2 Hermann Conring (Bevollmächtigter des Reichskommissars, Niederlande) (Foto). Foto in einem Ringordner zeigt Conring in den 50er Jahren. Ringordner schließt sich. Ringordner mit der Aufschrift: "AMTLICHES HANDBUCH DES DEUTSCHEN BUNDESTAGES" (zwei Einst.). Adenauer (Foto)
- 115,2 Auflistung der Generäle in Schrift u. Bild: [Herr] Röttiger (Generalleutnant), Hermann Foertsch (Generalmajor), [Herr] Singer (Generalleutnant) (div. Fotos)
- 125,8 Adenauer, im Hintergrund Hans Globke (Ministerialrat im Reichsinnenministerium / Staatssekretär im Bundeskanzleramt) (aus laufender Einst. wird das Bild Globkes eingefroren). Buchseite mit dem Text: "Die Angehörigen des jüdischen Volkes können sich aber ihrer eigenen Symbole bedienen, um die Zugehörigkeit zu ihrem Volkstum auch äußerlich kundzutun. Das Zeigen jüdischer Farben ist daher unter staatlichen Schutz gestellt“ (längere Einst., Absatz hell hervorgehoben)
- 143,7 Hand näht Judenstern auf ein Kleidungsstück (eine Einst.), überblendet mit: Globke (Foto)
- 150,1 Schwenk über Schritfstück: "REICHSBÜRGERGESETZ VOM 15. SEPTEMBER 1935 GESETZ ZUM SCHUTZE DES DEUTSCHEN BLUTES UND DER DEUTSCHEN EHRE VOM 15. SEPTEMBER 1953 GESETZ ZUM SCHUTZE DER ERBGESUNDHEIT DES DEUTSCHEN VOLKES (EHEGESUNDHEITSGESETZ) VOM 18. OKTOBER 1935 NEBST ALLEN AUSFÜHRUNGSVORSCHRIFTEN UND DEN EINSCHLÄGIGEN GESETZEN UND VERORDNUNGEN erläutert von DR. HANS GLOBKE OBERREGIERUNGSRAT" (längere Einst.)
- 155,9 Zeitungskiosk (von Nahaufnahme zur Halbtotalen), überblendet mit: Gottlob Berger (SS-Obergruppenführer u. SS-Schulungsleiter) (Foto), überblendet mit: Hans Jost (SS-Oberführer, Präsident der Reichsschriftumskammer) (1 Einst.)
- 174,4 Bagger schiebt Leichen zusammen (div. Einst.), überblendet mit: Anne Frank (Foto)
- 181,3 Himmler und Faust (div. Fotos). Faust in den 50er Jahren (div. Einst.)
- 208,2 Brief (Typoskript mit Unterschrift) von Otto Ambros (Buna, Vorstand) vom 12.04.1941: "Dr. Eckell hat sich dabei sehr bewährt und außerdem wirkt sich unsere neue Freundschaft mit der SS sehr segensreich aus. Anläßlich eines Abendessen, das uns die Leitung des Konzentrationslagers gab, haben wir weiterhin alle Maßnahmen festgelegt, welche die Einschaltung des wirklich hervorragenden Betriebes des KZ-Lagers zugunsten der Buna-Werke betreffen. Ich verbleibe mit besten Grüßen Ihr Otto Ambros" (längere Einst.)
- 218,0 Buch mit der Aufschrift: „1957 ADRESSBUCH DER DIREKTOREN UND AUFSICHTSRÄTE BERLINER BANK Berlin Charlottenburg.“ Buchseite mit dem Textabschnitt: "AMBROS, Dr. Dr. h. c., Otto, Mannheim Kniebisstr. 14 Mitglied des Aufsichtsrates der Bergwerksgesellschaft Hibernia Aktiengesellschaft, Herne i. W. Internationale Galalithgesellschaft AG, Hamburg-Harburg Pintsch Bamag Aktiengesellschaft, Butzbach (Oberhessen) Süddeutsche Kalkstickstoff-Werke, AG, Trostberg (Obb.)" (div. Einst.)
- 227,6 Straßenschild: „Kniebisstraße“. Das Haus von Ambros. Ambros fährt in seinem Auto mit Begleitung weg (div. Einst.)
- 250,3 Mannheim. Schwenk über Schriftstück: "Geheime Reichssache!" (div. Einst., überblendet)
- 252,6 Mannheim. Schwenk über Schriftstück: "4. Für alle Fragen, die das Werk Auschwitz betreffen, ist der Chef des persönlichen Stabes des Reichsführers SS, SS-Gruppenführer Wolf [=Karl Wolff], zuständig, der als Verbindungsmann zwischen dem Reichsführer SS und dem Werk Auschwitz bestimmt ist." (div. Einst., überblendet)
- 257,8 Karl Wolff (SS-Obergruppenführer) neben Himmler (Foto). Toreinfahrt zur Villa von Wolff. Himmler, Reinhard Heydrich (Chef der Sicherheitspolizei u. des SD), Wolff auf der Terrasse. Uferstege am Starnberger See. Wolff auf einem Steg (Totale). Wolffs Villa (div. Einst.)
- 281,3 Leichen. Anne Frank (div. Fotos). K-Ton: "Du warst ihr Opfer Anne Frank, aber Deine Mörder sind im westdeutschen Teil unserer Heimat wieder da. Für Dich war das Grauen namenlos. Wir kennen ihre Namen. Wir wissen, daß sie noch einmal das selbe tun würden, wenn wir es nicht verhindern."
- 294,3-303,0 Endtitel
Lt. Kopie: Bundesarchiv - Filmarchiv, Berlin |