ID |
FBW000388 Fiction |
Country / Year |
France, 1939 |
Original Title |
Sans lendemain |
Other Title(s) |
Ohne ein Morgen (German)
There's No Tomorrow [US] / Without Tomorrow |
Directed by |
Max Ophüls (als: Max Ophuls) |
Produced by |
Ciné-Alliance, Paris / Inter-Artistes-Films, Paris |
Staff |
Producer: Gregor Rabinowitsch (als: Grégor Rabinovitsch);
Production manager: Oscar Danciger;
Location manager: Pierre-Léopold Sabas (Regie générale), R. Camier (Regie);
Assistant location manager: Hugo Bénédek;
Assistent director: Henri Aisner, Claude Andren;
Continuity: Renée Pernette;
Script: Hans Wilhelm (als: Jean Villème), Hans Jacoby (als: Jean Jacot), Curt Alexander, André-Paul Antoine, Max Ophüls (als: Max Ophuls);
Dialogues: André-Paul Antoine;
Camera: Eugen Schüfftan (als: Eugène Schufftan);
Cameraman: Paul Portier, Maurice Delattre, Guy Ferrier, Henri Alekan;
Still photograpy: Raymond Voinquel;
Editing: Bernard Séjourné, Jean Sacha;
Sound: Pierre-Louis Calvet;
Art direction: Eugene Lourie;
Set decoration: Eugene Lourie;
Makeup: Hagop Arakelian;
Music: Alan Gray;
Orchestration: Rudolph Goehr (als: Rudoph Goehr) |
Cast |
Louis Feuillade (Evelyne Hermann, née Morin, dite "Babs");
Georges Rigaud (Le docteur Georges Brandon);
Daniel Lecourtois (Armand Péreux);
Mady Berry (La concièrge de l'appartement à louer);
Michel François (Pierre Morin);
Georges Lannes (Paul Mazureau);
Léon Roger (Maxime);
André Gabriello (als: Gabriello) (Mario, le propriétaire de "La Sirène");
Pauline Carton (La bonne Ernestine);
Paul Azaïs (als: Paul Azais) (Henri Deschamps, le chansonnier de "La Sirène");
Jane Marken (Mme. Michu, la concièrge d'Evelyne);
Louis Florencie (Un client);
Roger Forster (Un danseur);
Yvonne Legeay |
Length |
82' |
Format |
35mm/sw/1:1,37 |
Dates |
- 03 Jan 1939-20 Feb 1939: Shooting period Studioaufnahmen
- 00 Mar 1939-01 Mar 1939: Shooting period Außenaufnahmen
- 00 Dec 1939: Premiere, Algier
- 20 Mar 1940: Release date, FR, Paris (Le Français)
- 22 Mar 1940: Release date, FR, Paris (Jacques Haïk)
- 21 Jun 1978: First run, GFR, München (Filmmuseum) OF
- 17 Apr 1979: First broadcast, GFR, ZDF DF
- 30 Sep 1990: First broadcast, GFR, WDR3 OmdU
- 23 Apr 1992: Rerun, TV, S3 OmdU
- 05 May 1992: Rerun, TV, BR3 OmdU
- 26 Apr 1994: Rerun, TV, HR3 OmdU
- 26 Jul 1994: Rerun, TV, WDR3 OmdU |
Remarks |
1. Arbeitstitel: "Maquillage" u. "La Duchesse de Tilsit". |
Further Remarks |
- Tonsystem: RCA Photophone
- Musik-Verlag: Editions Choudens
- Kopierwerk: Pathé Cinéma
- Studioaufnahmen: Pathé Cinéma, Paris u. Joinville-le-Pont
- Außenaufnahmen: Valberg, Beuil, Paris |
Subject Terms |
|
Holdings |
- Cinématheque Municipal, Luxembourg; 16mm
- Filmmuseum, München
- Taurus, München
- Cinématheque Française, Paris
- Cinédisc |
Bibliography |
- Ophüls, Max: Spiel im Dasein. Eine Rückblende. Stuttgart: Henry Goverts, 1959
- Salt, Barry: Stylistic Analysis of the Films of Max Ophuls. Film Style and Technoloy: History and Analysis London: Starword, 1983
- Müller, Martina: "Max Ophüls - Regisseur", Cinegraph. Lexikon zum deutschsprachigen Film, Lieferung Nr. 15; Bock, Hans Michael (Hg.), München: Text + Kritik, 1989
- Asper, Helmut G. / Jacobsen, Wolfgang / Jansen, Peter W. / Koch, Gertrud / Naber, Hermann: Max Ophüls, Reihe Film 42; Jansen, Peter W. / Schütte, Wolfram (Hg.), München: Hanser, 1989
- Asper, Helmut G.: Max Ophüls. Eine Biographie. Berlin: Bertz, 1998 |
Credits |
- 1. GRAY-FILM / présente
- 2. Edwige / FEUILLERE
- 3. et / Georges / RIGAUD
- 4. DANS UNE PRODUCTION / Grégor / RABINOVITSCH
- 5. SANS / LENDEMAIN
- 6. UN FILM DE / Max / OPHULS
- 7. AVEC / Daniel / LECOURTOIS
- 8. Mady / BERRY / ET PETIT / Michel / FRANÇOIS / Georges / LANNES / Roger / MAXIME / ET / GABRIELLO / ET / Pauline / CARTON
- 9. et / Paul / AZAIS
- 10. SCÉNARIO ORIGINAL / Jean / VILLEME / ADAPTION ET DÉCOUPAGE / Jean / VILLEME / ET / JACOT
- 11. DIALOGUES / André Paul / ANTOINE
- 12. CHEF OPERATEUR / Eugène / SCHUFFTAN
- 13. CAMERA / PAUL PORTIER / DELATTRE / MONTAGE / SÉJOURNÉ / JEAN SACHA / DÉCORS / LOURIÉ / DOUY / ASSISTANTS / AISNER / ANDREN / RÉGIE GÉNÉRALE / SABAS / PHOTOS / VOINQUEL / SCRIPT / PERNETTE / MAQUILLEUR / ARAKELIAN
- 14. MUSIQUE / ALLAN GRAY / ORCHESTRE SOUS / LA DIRECTION DE / R. GOER / EDITIONS / CHOUDENS
- 15. DIRECTEUR DE PRODUCTION / O. DANCIGER
- 16. TOURNÉ AUX STUDIOS / PATHÉ-CINÉMA / Joinville / INGÉNIEUR DU SON / CALVET / ENREGISTREMENT / R.C.A. PHOTOPHONE
Abschrift lt. Kopie: Filmmuseum, München |