ID

FBW002793      Dokumentarfilm

Land / Jahr

Polen, 1998

Originaltitel

Der Fotograf

Andere Titel

Photographer

Regie

Dariusz Jablónski

Produktion

Apple Film Production; in Zusammenarbeit mit Broadcast AV / ARTE G.E.I.E., Strassburg / TVP S.A. / Canal + Polska / APF; für Mitteldeutscher Rundfunk (MDR)

Prod. / Stab

Produzent: Dariusz Jablónski; Ko-Produzent: Wolfgang Katzke; Redaktion: Andrzej Fidyk (TVPI), Jacek Fuksiewicz (Canal+P), Anna Glogowski (Canal+), Beate Schönfeldt (MDR); Produktionsleitung: Miroslaw Nycz, Janusz Wachala; Aufnahmeleitung: Tadeusz Mieczkowski; Regieassistenz: Jakub Skoczén; Drehbuch: Andrzej Bodek, Arnold Mostowicz, Dariusz Jablónski; Übersetzung: Alina Skibinska, Wolfgang Jöhling; Kamera: Tomasz Michalowski; Trickkamera: Michal Jeziorowski; Schnitt: Milenia Fiedler; Ton: Piotr Domaradzki; Ton, div.: Jens Hasler (Tonmischung); Ausstattung: Pawel Mirowski; Musik: Michal Lorenc (Arie: "Se non e vero", gesungen von Marzanna Rudnicka); Musikalische Bearbeitung: Zbigniew Zbrowski; Sprecher: Artur Brauner, Peter Matic, Szymon Szurmiej, Norbert Langer, Helmut Woestmann, Jürgen Franz, Jürgen Andreas; Beratung: Andrzej Bodek; Historische Beratung: Eugen Skladanowsky, Alina Skibinska, Julian Baranowski, Marek Budziarek, Karl Stuhlpfarrer (Institut für Zeitgeschichte der Universität Wien), Bertrand Perz (Institut für Zeitgeschichte der Universität Wien), Florian Freund (Institut für Zeitgeschichte der Universität Wien); Mitwirkung: Michal Szczepanski (Literarische Zusammenarbeit), Alison Hindaugh (Projektmitarbeit)

Erwähnung

Walter Genewein (Fotograf); Hans Biebow (Leiter der Ghettoverwaltung in Lodz); Chaim Rumkowski (Ältester des Judenrats im Ghetto Lodz)

Statement(s) von

Arnold Mostowicz (Überleber, Schriftsteller)

Länge

80'

Zeitangaben

- 16.06.1999: Sendedatum, ARTE

Weitere Angaben

- Länge (Kurzfassung): 56'

Synopsis

Im Zentrum des Films stehen Originaldias in Farbe, die im Ghetto Lodz (Litzmannstadt) aufgenommen wurden. Sie werden mit den Aufnahmen und Aussagen des Überlebenden Arnold Mostowicz verknüpft, der widerum in der Gegenwart, jedoch in Schwarz-Weiß Bildern gezeigt wird. Zur Sprache kommen die Versuche, besonders durch Chaim Rumkowski vertreten, das Ghetto durch Arbeit zu erhalten, bis zur schließlichen Auflösung.

Schlagworte

1940-1949; Fotografie; Judenrat; Lodz; Lodz (Ghetto)

Vor- / Nachspann

- 1. Eine Produktion / von / Apple Film Production
- 2. in Koproduktion / mit / Broadcast AV
- 3. Im Auftrag des / MDR / in Zusammenarbeit mit / ARTE / und in Koproduktion mit / TVP / Canal + Polska / APF
- 4. unterstützt von Eurimages / europäische Filmförderung des Europarats / sowie / Open Society Fund / Polnisch-Deutsche Stiftung / Jüdisches Museum / Frankfurt am Main
- 5. Ein Film von / Dariusz Jablónski
- 6. DER / FOTOGRAF
---
- 1. Arnold Mostowicz / wurde im August 1944 aus dem Getto Lodz nach / Auschwitz-Birkenau deportiert. Von dort aus / wird er im Januar 1944 in die Konzentrationslager / Hirschberg, Warmbrunn und Dörnhau / verschleppt, wo er im Mai 1945 von der / Roten Armee befreit wird. Arnold Mostowicz / lebt heute als Publizist und Schriftsteller in / Warschau.
- 2. Chaim Rumkowski / wurde im August 1944 aus dem Getto Lodz nach / Auschwitz-Birkenau deportiert. / Unmittelbar nach seiner Ankunft wurde er / umgebracht.
- 3. Hans Biebow / wurde am 30. April 1947 zum Tode verurteilt / und in Lodz gehängt.
- 4. Walter Genewein / wurde nie zur Verantwortung gezogen. Er / starb im Alter von 73 Jahren in Salzburg als / angesehener Bürger.
- 5. Regie / Dariusz Jablónski / Buch / Andrzej Bodek / Arnold Mostowicz / Dariusz Jablónski / Produzent / Dariusz Jablónski / Koproduzent / Wolfgang Katzke / Kamera / Tomasz Michalowski / Musik / Michal Lorenc / Schnitt / Milenia Fiedler / Ton / Piotr Domaradzki / Tonmischung / Jens Hasler / Produktionsleitung / Miroslaw Nycz / Janusz Wachala / Die Dokumente lasen: / Peter Matic / Szymon Szurmiej / Norbert Langer / Jürgen Andreas / Jürgen Franz / Helmut Woestmann / Arthur Brauner / Ausstattung / Pawel Mirowski / Spezialeffekte / Studio ROGALLA / Trickaufnahmen / Michal Jeziorowski / Literarische Zusammenarbeit / Michal Szczepanski / Regieassistenz / Jakub Skoczén / Projektmitarbeit / Alison Hindaugh / Musikbearbeitung / Zbigniew Zbrowski / Chefkonsultant / Andrzej Bodek / Geschichtskonsultanten / Alina Skibinska / Julian Baranowski / Marek Budziarek / sowie / Prof. Dr. Karl Stuhlpfarrer / Dr. Bertrand Perz / Dr. Florian Freund / von Institut für Zeitgeschichte der / Universität Wien / Übersetzung / AlinaSkibinska / Wolfgang Jöhling / Musikeinspielung / Orchester der Warschauer Kammeroper / unter Tadeusz Karolak / im Studio M1 von Polskie Radio S.A. / Aufnahmeleitung / Tadeusz Mieczkowski / Im Film wurde die Arie / "se non e vero" / von Michal Lorenc verwendet, / gesungen von Marzanna Rudnicka. / Der Film entstand / dank der freundlichen Mithilfe des / Jüdischen Museums Frankfurt am Main, / das alle Rechte auf die Farbdias besitzt. / Im Film wurden Aufnahmen verwendet, / deren Autorenrechte beim / Regisseur Krzysztof Kranze / und dem Kameramann / Jacek Petrycki liegen. / Verantwortliche Redakteure: / Beate Schönfeldt MDR / Andrzej Fidyk TVPI / Jacek Fuksiewicz Canal + P / Anna Glogowski Canal + / Der Film wurde finanziell unterstützt / von der Stiftung für / Deutsch-Polnische Zusammenarbeit / Warschau. / Besonderer Dank gilt: / dem Staatsarchiv in Lodz / und der Stadt Lodz, / Eastman KODAK Polska, / Documentary Forum Amsterdam, / East West Producers Seminar, / EAVE, Eureka Audiovisual, / NIPKOW-PROGRAMM, / dem Komitee für Filmwesen in Polen / sowie / Georg Heuberger, Dr. Johannes Wachten / Michael Lenarz / vom / Jüdischen Museum Frankfurt am Main, / und / F. Bajon, J. Krysiak / J. Sablinski, J. Strzalkowska, / K. Inouyi, T. Markiewicz, R. Gerczuk, B. Celler. / Negativ Eastman Color / Hergestellt von: / APPLE FILM PRODUCTION / 1998 Apple Film Production / Broadcast AV / TVP S.A. / Canal+ Polska / APF / MDR / 1998