ID

FBW002607      Kurz-Dokumentarfilm

Land / Jahr

Großbritannien / Palästina, 1939

Originaltitel

There Is Hope for Thy Children

Andere Titel

There Is Hope for Thy Children. A Chronicle of Salvage and Reconstruction

Regie

Georg Engel (als: George Engel)

Produktion

Youth Aliyah, London

Prod. / Stab

Produzent: Joseph Best; Associate Producer: Manfred Epstein (Palestine Scenes); Ko-Produzent: Eva Stern (als: Eva Michaelis-Stern); Regieassistenz: Ruth Rosenberg; Kommentar: Anita Engle; Kamera: S.D. Onions, Walter Kristeller (Palestine Scenes); Ton: H.L. Sheridan; Sprecher: Alan Howland

Länge

629 m (Akt 1: 334 m; Akt 2: 295 m) / 23'

Format

35mm/sw/1:1,37

Anmerkungen

1. In engl. Sprache.

Synopsis

Chronik der Aktivitäten der Jugend Alijah im Kontext der Fluchthilfe von Jugendlichen nach und deren Eingliederung in Palästina.

Schlagworte

1930-1939; Jugend-Alija; Palästina

Kopien

- Narodni Filmový Archív, Prag: 629 m ( Akt 1: 334 m; Akt 2: 295 m) / 23'; 35mm

Vor- / Nachspann

- 1. THE CHILDREN AND / YOUTH ALIYAH / The Movement for the / Immigration into Palestine / of Jewish boys and girls / from Central Europe / presents
- 2. There is / HOPE FOR / THY CHILDREN / A CHRONICLE OF / SALVAGE AND RECONSTRUCTION
- 3. Produced by / JOSEPH BEST / Directed by GEORGE ENGEL
- 4. Camera man - S.D. ONIONS / Assiciate Producer - MANFRED EPSTEIN / (Palestine Scenes) / Camera man - KRISTELLER / (Palestine Scenes) / Commentary by - ANITA ENGLE / Assistant - RUTH ROSENBERG / Commentator - ALAN HOWLAND / Sound by / H. SHERIDAN / Rcording / IMPERIAL SOUND STUDIOS LONDON
- Produced in co-operation with / Eva Michaelis-Stern / The Children and Youth Aliyah / London
- 5. Since 1933, masses of Jews have / lived in a state of war, war in / which they were not allowed to / defend themselves and were / systematically reduced to helpless- / ness. Jewish youth were doomed / to extinction.
- 6. Into this welter of mass-suffering / the children and Youth-Aliyah has / brought healing. It has given the / reason for living and courage to / face life.
- 7. Thousands of children have been / taken to Palesine by the / movement. There they have been / educated, and given two years / training in agriculture, handicrafts / and other productive work.
- 8. After their two-year course, boys / and girls who previously had no / hope of a future, are able to take / their places as self-supporting / citizens in the life and up-bringing / of Eretz Israel.
- 9. Glance back to the time when the / suffering of the Jews of Central / Europe became acute.
---
- 1. THE END
Abschrift lt. Kopie: Steven Spielberg Jewish Film Archive, Jerusalem