ID

FBW002238      Dokumentarfilm

Land / Jahr

Frankreich, 1973

Originaltitel

Pourquoi Israël

Andere Titel

Warum Israel (deutscher Titel)

Regie

Claude Lanzmann

Produktion

Stephan Films / Parafrance / Compagnie d'Entreprise et de Gestion

Prod. / Stab

Produzent: Vera Belmont; Produzent, div: Linda Gutenberg (Administration); Aufnahmeleitung: Timna Ramon; Regieassistenz: Denis Epstein, David Michaelis; Drehbuch: Claude Lanzmann; Kamera: William Lubchansky, Colin Mounier; Schnitt: Ziva Postec, Francoise Beloux; Schnittassistenz: Vivien Salaün; Ton: Bernard Aubouy; Mischung: Paul Bertault

Auftritt

Gad Granach (Bürger von Jerusalem); Beno Grünbaum (Kibbuz Gan Schmuel); Benjamin Shalit (Chefpsychologe der Armee); Ygal Yadin (ehem. Stabschef der Armee); R. J. Zvi Werblowsky; Avraham Shenker (Mitglied der zionistischen Exekutive); Jacques Barkat; Zushy Posner; Genia Gordyetski; Abraham Yoffe (Naturschützer, Reservegeneral); Yuval Ran Cohen (Generalsekretär des Kibbuz Gan Schmuel); Paul Jacoby (Rechtsanwalt aus Königsberg); Schmuel Bogler (Hauptkommissar); David Moshé (Gefängnisinsasse von Tel-Mohd); Mikael Feldman (Leiter d. Abt. Biologie am Weizman-Institut); Noamah Flapan; Leon Roisch (Kustos des Museums von Dimona); Dolf Michaelis (Bankier); Mascha Kaleko; Eva Robinson; [Herr] Steffens (Bürgermeister der Stadt Andernach); Baruch Narshon (Siedler in Hebron)

Länge

199'

Format

16mm/farbe/1:1,37

Zeitangaben

- 15.06.1973: Preview, Paris (Club 13)
- 06.10.1973: Uraufführung, New York, NY (Film Festival)
- 01.10.1977: Erstsendung, BRD, WDR3

Synopsis

Dokumentarfilm über den Staat Israel, sein Selbstverständnis, seine religiösen und politischen Fundamente und seine Bürger. Eine aggressionsfreie Auseinandersetzung mit der Frage, warum ein jüdischer Staat existiert.

Schlagworte

Holocaust-Überlebender; Israel; Jerusalem; Juden; Kibbuz; Krieg; Oswiecim; Pionier (Palästina / Israel); Tel Aviv; Yad Vashem

Kopien

- Freunde der Deutschen Kinemathek, Berlin: 199'; 16mm
- Bundesarchiv - Filmarchiv, Berlin; 16mm
- Steven Spielberg Jewish Film Archive, Jerusalem: 545,6 m / 49'44''; 16mm; Fragment

Literatur

- Sayre, Nora: "Ein Film, den alle Amerikaner sehen sollten", in: The New York Times, 07.10.1973
- Gregor, Erika / Gregor, Ulrich / Schleif, Helma (Red.): Jüdische Lebenswelten im Film. Berlin: Freunde der Deutsche Kinemathek, 1993
- Schleif, Helma (Hg.): A gitten Bonjour. 8. Jüdische Kulturtage '94, 8. Jüdische Kulturtage '94, Berlin: Jüdische Kulturtage, 1994

Vor- / Nachspann

- 1. VERA / BELMONT / présente
- 2. POURQUOI / ISRAËL
- 3. Un film de / CLAUDE / LANZMANN
- 4. à ANGELIKA / SCHROBSDORFF
---
- 1. Camera / WILLIAM LUBTCHANSKY / COLIN MOUNIER / Assistants / SAMMY GART / JEAN-PAUL CORNU / Ingénieur du son / BERNARD AUBOUY / Montage / ZIVA POSTEC / FRANCOISE BELOUX / Assistante / VIVIEN SALAÜN / Assistants réalisateurs / DENIS EPSTEIN / DAVID MICHAELIS / Régisseur / TIMMA RAMON / Administration / LINDA GUTENBERG / Mixage / PAUL BERTAUD / Laboratoires / VITFER / ÉCLAIR / Produit par / STEPHAN FILMS - PARAFRANCE / COMPAGNIE D’ENTREPRISE / ET DE GESTION / LABORATOIRE VITFER / M. BIDERMAN / Nous remercions / La Compagnie / CHAMPION MOTORS ISRAEL LTD / La Compagnie Aérienne / EL AL / La Compagnie / ZIM PASSENGER LINES / pour leur concours et leur aide / “Les Chants du Ghetto” / par / SARAH GORBI / Disque Philips, licence Arion