Fritz Bauer Institut · Cinematographie des Holocaust


SHOAH. R: Lanzmann [FR, 1985]

ID

FBW001775      Dokumentarfilm

Land / Jahr

Frankreich, 1985

Originaltitel

SHOAH

Andere Titel

SHOAH (deutscher Titel)

Regie

Claude Lanzmann

Produktion

Les Films Aleph, Paris / Historia Films, Paris; für Westdeutscher Rundfunk (WDR), Köln

Prod. / Stab

Aufnahmeleitung: Stella Gregorz-Quef, Severine Olivier-Lacamp; Regieassistenz: Corinna Coulmas, Irène Steinfeldt-Lévi; Kamera: Dominique Chapuis, Jimmy Glasberg, William Lubchansky; Kameraassistenz: Caroline Champetier de Ribes, Jean-Yves Escoffier, Slavek Olczyk, Andres Silvart; Schnitt: Ziva Postec, Anna Ruiz (für eine der Treblinka-Sequenzen); Tonschnitt: Danielle Fillios, Anne Marie L'Hote, Sabine Mamou, Catherine Sabba (Tonschnittassistenz), Catherine Trouillet (Tonschnittassistenz); Schnittassistenz: Geneviève de Gouvion Saint-Cyr, Benedicte Mallet, Yael Perlov, Christine Simonet; Ton: Bernard Aubouy, Michel Vionnet (Israel); Recherche: Corinna Coulmas (Recherche-Assistenz), Irène Steinfeldt-Lévi (Recherche-Assistenz), Shalmi Bar Mor (Recherche-Assistenz)

Statement(s) von

Simon Srebnik (Überlebender der zweiten Vernichtungsphase von Chelmno); Mordechai Podchlebnik (Überlebender der ersten Vernichtungsphase von Chelmno); Hanna Zaidl (Tochter von Motke Zaidl); Motke Zaidl (Überlebender von Wilna); Itzhak Dugin (Überlebender von Wilna); Jan Piwonski (Einwohner von Sobibor, Hilfsweichensteller); Richard Glazer (Überlebender von Treblinka); Paula Biren (Überlebende von Auschwitz); Pana Pietyra (Einwohnerin von Auschwitz); Pan Filipowicz (Bewohner von Wlodowa. Zeuge der Deportation der Juden von Wlodowa); Pan Falborski (Einwohner von Kolo); Abraham Bomba (Friseur in der Gaskammer von Treblinka); Czeslaw Borowi (Polnischer Bauer); Henrik Gawkowski (Polnischer Lokführer); Rudolf Vrba (Mitglied der Widerstandsbewegung); Inge Deutschkron (Lebte während des ganzen Krieges in Verstecken in Berlin); Franz Suchomel (SS-Unterscharführer; ab August 1942 Wächter in Treblinka); Filip Müller (Überlebender der fünf Liquidierungen des Sonderkommandos von Auschwitz); Joseph Oberhauser (Fahrer von Globocznik, des Leiters der Aktion Reinhard); Alfred Spiess (Oberstaatsanwalt, Vertreter der Anklage in beiden Treblinka-Prozessen); Raul Hilberg (Historiker, USA); Franz Schalling (Mitglied der Schutzpolizei, Chelmno - "Schloßkommando"); Martha Michelsohn (Ehefrau des Nazi-Lehrers von Chelmno); Moshe Mordo (Überlebender von Auschwitz); Armando Aaron (Vorstehender d jüd. Gemeinde von Korfu; Überlebender von Auschwitz); Walter Stier (Generaldirektion der Ostbahn/Deutsche Reichsbahn in Krakau; Gedob in Warschau); Ruth Elias (Überlebende des tschechischen Familienlagers in Auschwitz); Jan Karski (Ehemaliger Kurier der polnischen Exilregierung); Franz Grassler (Stellvertreter des Nazi-Kommisars Auerswald für das Warschauer Ghetto); Gertrude Schneider (mit ihrer Mutter. Überlebende des Warschauer Ghettos); Itzhak Zuckermann (Überlebender des Warschauer Ghettos, 2. Befehlshaber der jüdischen Kampforganisation); Simha Rottem (Überlebender des Warschauer Ghettos, Mitglied der JKO)

Länge

566'; 274' (Teil 1); 292' (Teil 2)

Format

16mm (auf 35mm aufgeblasen)/farbe/1:1,37

Zeitangaben

- 30.04.1985: Uraufführung, Paris
- 00.10.1985: Erstaufführung, USA
- 17.02.1986: Erstaufführung, BRD, Berlin/West (36. Internationale Filmfestspiele, Delphi, 16. Internationales Forum des Jungen Films) Teil 1
- 18.02.1986: Erstaufführung, BRD, Berlin/West (36. Internationale Filmfestspiele, Delphi, 16. Internationales Forum des Jungen Films) Teil 2

Synopsis

Der neuneinhalbstündige Film "Shoah" handelt, wie Claude Lanzmann selbst immer wieder betont, von der "Radikalität des Todes". Dementsprechend komponiert er das Thema der Vernichtung, wobei er auf jegliche Art von Archivmaterial verzichtet. Stattdessen befragt er Opfer, Täter und sogenannte Zuschauer, und verknüpft deren Aussagen und Gesichter mit Aufnahmen der Orte in ihrem heutigen Erscheinungsbild. Der Rezipient muß sich dadurch ein eigenes Bild machen, eine eigene Vorstellung entwickeln, von dem was er hört und sieht - oder vielfach, was gerade nicht (mehr) zu sehen ist. Besondere Beachtung verdient weiterhin die Befragungsmethode des Regisseurs, die der Sartreschen Psychoanalyse geschuldet ist, und mit Hilfe derer vielfach die Befragten quasi überredet werden, Situationen nicht nur zu erzählen, sondern wieder-zu-erleben. Themenschwerpunkte des Films sind die Vernichtung in den Lagern Treblinka und Auschwitz, Chelmno, das Schicksal des tschechischen Familienlagers in Auschwitz und des Warschauer Ghettos, sowie der bürokratische Prozess der Vernichtung.

Schlagworte

Antisemitismus nach dem Zweiten Weltkrieg; Arbeitskommando; Auschwitz II; Belzec (Vernichtungslager); Beseitigung von Leichen; Chelmno (Vernichtungslager); Denkmal; Deportation; Deutsche Industrie; Deutsche Reichsbahn; Eisenbahn; Erschießung von KZ-Häftlingen; Gaskammer; Gaswagen; Geschichte der Judenverfolgung; Ghettoaufstand; Ghettokämpfer; Häftlingsunterkunft; Holocaust-Überlebender; Israel; Juden aus Griechenland; Juden aus Osteuropa; Juden aus Ungarn; Judentransport; Judenverfolgung; Judenvernichtung; Konzentrationslager; Kriegsverbrecher; KZ-Häftling; Leiche; Massengrab; Oswiecim; Pole (Staatsangehöriger); Polen; Sonderkommando (Arbeitskommando); SS-Führer; Theresienstädter Familienlager (Auschwitz II); Treblinka (Museum); Vernichtungslager; Warschau; Warschauer Ghettoaufstand; Yad Vashem; Zeitzeuge

Kopien

- Freunde der Deutschen Kinemathek, Berlin: 566'; 274' (Teil 1); 292' (Teil 2); 16mm
- Westdeutscher Rundfunk (WDR), Köln: 566'; 16mm

Literatur

- Insdorf, Annette: Indelible Shadows. Film and the Holocaust. New York, NY: Random House, 1983
- Grundbacher, Francois: "Unbarmherzige Bürokratie der Endlösung. Claude Lanzmanns Film 'Shoah' in Paris: zehnstündiges Dokument der Judenvernichtung"., in: Die Weltwoche (Zürich), Nr. 19, 09.05.1985
- Baier, Lothar: "Täter und Opfer. Claude Lanzmanns Rekonstruktion der Judenvernichtung: 'Shoah'", in: Frankfurter Rundschau, Nr. 207 07.09.1985
- Angress, Ruth K,: "Lanzmann's Shoah and its Audience", in: Simon Wiesenthal Center Annual, Vol. 3, 1986
- Chevrie, Marc / Le Roux, Herve: "Der Ort und das Wort, aus einem Gespräch mit Claude Lanzmann". 'Shoah'. Ein Film von Claude Lanzmann, Pandora - Film (Hrsg.), Frankfurt am Main: Presseheft 1986
- Hartwagner, Georg: "Der Versuch, Unfaßliches faßbar zu machen: 'Shoah'", in: Medien und Erziehung, 30. Jg., 1986 1986
- Jansen, Peter W.: "Claude Lanzmann, Shoah", tip-Film Jahrbuch (Daten, Berichte, Kritiken), Nr. 2, August 1985-Juni 1986, Eichborn, 1986
- Lanzmann, Claude: "Wunden, die sich nie mehr schließen werden.". Pressematerial zu 'Shoah', WDR-Pressestelle (Hg.), 1986
- Lanzmann, Claude: Shoah. Düsseldorf: claassen 1986
- Lederer, Dietrich: "Bis an die Grenzen des Sagbaren. Eine Auseinandersetzung mit 'Shoah' von Claude Lanzmann im Fernsehen"., in: Funk-Korrespondenz, 34. Jg., Nr. 16, 1986
- N.N.: "'Shoah' erreichte weniger als zwei Prozent der Zuschauer. Infas: Länge des Films, aber auch Plazierung im Programm verantwortlich", in: Kirche und Rundfunk, 38. Jg., Nr. 25/26, Evangelischer Presseverband Deutschlands 1986
- Kreimeier, Klaus: "Unsagbares sagen. Claude Lanzmanns Film 'Shoah'", in: epd-Film (Frankfurt am Main), Jg. 3, Nr. 2, Februar, 01.02.1986
- Hurst, Heike: "'Der erste befreiende Film seit 1945'. Gespräch mit Claude Lanzmann"., in: Frankfurter Rundschau, Nr. 27, 01.02.1986
- Beauvoir, Simone de: "Das Gedächtnis des Grauens. Claude Lanzmanns 'Shoah'", in: Frankfurter Rundschau, Nr. 27, 01.02.1986
- Ash, Timothy Gordon: "Das Leben des Todes. Anmerkungen zu zwei Arbeiten, die Vergangenheit zu betrachten: Edgar Reitz 'Heimat' und Claude Lanzmanns 'Shoah'", in: Die Tageszeitung (Berlin/West), Nr. 1835, 15.02.1986
- Kaps, Angelika: "Shoah", in: Der Tagesspiegel (Berlin/West), Nr. 12284, 19.02.1986
- Sölle, Dorothee: "Von Gott verlassen. Augenzeugen des Holocaust: Claude Lanzmanns Film 'Shoah'", in: Die Zeit (Hamburg), Nr. 9, 21.02.1986
- Knorr, Wolfram: "Auf dem Fest der Filme eine emotionale Tortur. 'Shoah', Claude Lanzmanns Mammut-Dokumentation über den Holocaust dominierte die 36. Berlinale"., in: Die Weltwoche (Zürich), Nr. 9, 27.02.1986
- Vetter, Hans: "Eine psychische Zerreißprobe. Claude Lanzmanns Dokumentarfilm 'Shoah' über die Judenvernichtung"", in: Frankfurter Rundschau, 28.02.1986
- Henning, Claus: "'Shoah' in unserem Bewußtsein", in: Allgemeine, 28.02.1986
- Schneidewind, Bernhard: "Aufklärung, die massenhaft noch zu leisten ist", Nr. 3, März, 01.03.1986
- Buchka, Peter: "Was ein Leben vom Menschen ist. 'Shoah' von Claude Lanzmann: eine Dokumentation der Judenvernichtung im Dritten Reich", in: Süddeutsche Zeitung, Nr. 50 01.03.1986
- Passent, Daniel: "Die Fahne beschmutzt. Lanzmanns 'Shoah' hat die Polen an ihrer schmerzlichsten Stelle getroffen", in: Die Zeit (Hamburg), 07.03.1986
- Skorecki, Louis: "Wer hat 'Shoah' montiert?", in: Die Tageszeitung (Berlin/West), 13.03.1986
- Bolesch, Cornelia: "Signale aus Orwells Welt. Das 'Kulturjournal' mit seinem Programmschwerpunkt 'Shoah'', in: Süddeutsche Zeitung, Nr. 67, 21.03.1986
- Boe.: "Das Erlebbarmachen von Geschichte. Zur Ausstrahlung von Claude Lanzmanns 'Shoah' im Fernsehen Südwest 3"., in: Neue Zürcher Zeitung, Nr. 67, 21.03.1986
- dpa: "Unterhaltungsbedürfnis", in: Die Tageszeitung (Berlin/West), 27.03.1986
- Lerch, Gisela: "Die Tränen sind der Einbruch der Wahrheit. Ein Gespräch mit Claude Lanzmann anläßlich der Austrahlung von 'Shoah' im Bayerischen Fernsehen"., in: Süddeutsche Zeitung, 05.04.1986
- Hellfeld, Matthias von: "Augenzeugen des Holocaust", in: Das Parlament, 12.04.1986
- Schmitt, Uwe: "Auf dem Wühltisch des Fernsehens", in: ???, 12.04.1986
- Beauvoir, Simone de: "Film des Monats Juni 1986: Shoah", in: epd-Film (Frankfurt am Main), Jg. 3, Nr. 6, Juni, 01.06.1986
- Gantheret, Francois: "Das Aussetzen der Erinnerung. Ein Gespräch mit Claude Lanzmann"., in: Psyche Frankfurt am Main), 42. Jg., Nr. 3, 1988
- Avisar, Ilan: Screening the Holocaust. Cinema's Images of the Unimaginable. Bloomington / Indianapolis: Indiana University Press, 1988
- Müller, Hans-Jürgen: Shoah - Ein Film. Oldenburg: Bibliotheks- und Informationssystem der Universität Oldenburg 1991
- Koch, Gertrud: Die Einstellung ist die Einstellung. Visuelle Kostruktionen des Judentums.. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1992
- Neufeld, Amos: "Claude Lanzmann's Shoah: Annihilation.", Celluloid Power: Social Film Criticism From "The Birth of a Nation" to "Judgment at Nuremberg" Platt, David (Ed.) Metuchen, NJ: Scarecrow Press, 1992
- Niroumand, Miriam: "Hier ist kein Warum. Miriam Niroumand sprach mit Caude Lanzmann, der aus Anlaß der Vorführung von 'Shoah' in Berlin war"., in: Die Tageszeitung (Berlin), 23.04.1992
- Paech, Joachim: "Erinnerungs-Landschaften"., Kunst und Literatur nach Auschwitz, Köppen, Manuel (Hg.), Berlin: Erich Schmidt, 1993
- Gregor, Erika / Gregor, Ulrich / Schleif, Helma (Red.): Jüdische Lebenswelten im Film. Berlin: Freunde der Deutsche Kinemathek, 1993
- , in: Metro, Nr. 99, Sommer 1994
- Lanzmann, Claude: "Ihr sollt nicht weinen. Einspruch gegen 'Schindlers Liste'", in: Frankfurter Allgemeine Zeitung, 05.03.1994
- Theweleit, Klaus: "Memory Pictures. Über die deutsche Art (k)ein Gedächtnis zu haben & über die Erinnerungsarbeit bei Marcel Ophuls, Claude Lanzmann, Marguerite Duras und Tim O'Brien", Das Land, das Ausland heißt, München: dtv 1995
- Backes, Susanne: "Zufall oder kein Zufall? Wie kam der Name 'Schindler' auf die Liste des Gestapo-Gruppenführers in Ernst Lubitscha Film 'Sein oder Nichtsein?", in: Frankfurter Rundschau, 25.03.1994
- Jochimsen, Jess: "'Nur was nicht aufhört, weh zu tun, bleibt im Gedächtniss.' Die Shoah im Dokumentarfilm.". Shoah - Formen der Erinnerung. Geschichte, Philosophie, Literatur, Kunst, Berg, Nicolas/Jochimsen, Jess/Stiegler, Bernd (Hg.), München: Wilhelm Fink 1996 1996
- Young, James E.: Beschreiben des Holocaust. Darstellung und Folgen der Interpretation.. Frankfurt am Main: Suhrkamp 1997
- Bernheimer, Kathryn: The 50 Greatest Jewish Movies. A Critic's Ranking of the Very Best. Secaucus, NJ: Carol Publishing Group, 1998
- Heller, Heinz-B.: "Traumatische Vergangenheit - filmisches Präsens. Zur Vergegenwärtigung der Shoah im Film", Für ein Kind war das anders, Bauer, Barbara / Strickhausen, Waltraud (Hg.), Metropol, 1999
- Lanzmann, Claude: "Der Ort und das Wort". Niemand zeugt für den Zeugen. Erinnerungskultur nach der Shoah Baer, Ulrich (Hg.), Frankfurt am Main, Suhrkamp, 2000
- Felman, Shoshana: "Im Zeitalter der Zeugenschaft: Claude Lanzmanns Shoah". Niemand zeugt für den Zeugen. Erinnerungskultur nach der Shoah Baer, Ulrich (Hg.), Frankfurt am Main, Suhrkamp, 2000