Fritz Bauer Institut · Cinematographie des Holocaust
ID |
FBW000397 Episodenfilm |
Land / Jahr |
Frankreich, 1951-1952 |
Originaltitel |
Le Plaisir |
Andere Titel |
Pläsier (deutscher Titel) |
Regie |
|
Produktion |
Compagnie Commerciale Française Cinématographique (C.C.F.C.), Paris / Stera Films, Paris |
Prod. / Stab |
Produzent: Edouard Harispuru; Produktionsleitung: Edouard Harispuru, Ben Barkay; Geschäftsführung: André Levron; Sekretariat: Ulla de Colstoun (Sekretariat d. Regie), Suzanne Fleurat (Sekretariat d. Produktion); Aufnahmeleitung: Hugo Bénédek, Jacques Levron (2. Aufnahmeleitung); Aufnahmeleitungsassistenz: Leo Fremery; Regieassistenz: Jean Valère, Tony Aboyantz; Script: Paule Converset; Drehbuch: Max Ophüls, Jacques Natanson; Buchvorlage: Guy de Maupassant ("Le masque", "La maison Tellier" u. "Le modèle"); Dialoge: Jacques Natanson; Kamera: Christian Matras (Episode 1 u. 2), Philippe Agostini (Episode 3); Kameraführung: Alain Douarinou (Episode 1 u. 2), Walter Wottitz (Episode 3), Jean Lalier (Mitarbeit); Kameraassistenz: Roland Paillas, André Chenglesy; Standfotografie: Roger Forster, Poutrel Roger; Schnitt: Leonide Azar; Schnittassistenz: Suzanne Rondeau; Ton: Pierre-Louis Calvet (als: Pierre Calvet), Jean Rieul; Ton-Aufnahme: Louis Haller; Galgen: Marcel Corvaisier; Bauten: Jean d'Eaubonne; Modelle: Jean d'Eaubonne, Nicolas Wilcké; Bautenassistenz: Jacques Gut (als: Jacques Guth), Raymond Gabutti; Ausstattung: Jean d'Eaubonne; Ausstattungsassistenz: Jacques Gut (als: Jacques Guth), Raymond Gabutti; Requisiten: Robert Christidès (Ensemblier), François Sune; Ausstattung, div.: Jean Charpentier (Tapeten); Kostüme: Ferdinand Junker; Kostüme-Entwürfe: Georges Annenkov (als: Georges Annenkoff); Kostüme-Ausführung: Marie Grontzeff; Garderobe: Elise Servet; Masken: Carmen Brel, Roger Chanteau, Monique Isnard (Assistenz); Frisuren: Jules Chanteau, Simone Archambault; Musik: Joe Hajos (als: Joe Hayos), Maurice Yvain; Musik nach Motiven von: Jacques Offenbach; Stimmen: Jean Servais (Als Guy de Maupassant in den "passages noir"); Presse: Georges Cravenne |
Darsteller |
Claude Dauphin (Le docteur, Episode 1); Gaby Morlay (Denise, Episode 1); Paul Azaïs (Le patron de "Palais de la Danse", Episode 1); Gaby Bruyère (Frimousse, la partenaire du "masque", Episode 1); Jean Galland (Ambroise, "le masque", Episode 1); Janine Viènot (Amie du docteur, Episode 1); Emile Genevois (Le groom, Episode 1); Huguette Montréal (Danseuse, Episode 1); Liliane Yvernault (Danseuse, Episode 1); Madeleine Renaud (Mme Tellier, Episode 2); Ginette Leclerc (Flore, dite "Balançoire", Episode 2); Mila Parély (Raphaële, Episode 2); Danielle Darrieux (Rosa, Episode 2); Pierre Brasseur (Julien Ledentu, commis-voygeur en cotillons, Episode 2); Jean Gabin (Joseph Rivet, Episode 2); [Herr] Amédée (Frédéric, le garcon de café, Episode 2); Antoine Balpêtré (M. Poulin, l'ancien maire, Episode 2); Réne Blancard (Le maire, Episode 2); Mathilde Casadesus (Louise, dite "Cocotte", Episode 2); Henri Crémieux (M. Pimpesse, le percepteur, Episode 2); Arthur Devère (Le contrôleur, Episode 2); Paulette Dubost (Fernande, Episode 2); Jocelyne Jany (Constance, Episode 2); Robert Lombart (M. Philippe, le fils du banquier, Episode 2); Héléna Manson (Marie, Episode 2); Marcel Pérès (M. Duvert, l'armateur, Episode 2); Jean Meyer (M. Dupuis, l'agent d'assurance, Episode 2); Louis Seigner (M. Tourneveau, le saleur de poissons, Episode 2); Michel Vadet (als: Michèle Vadet) (Un marin, Episode 2; Un journaliste sur la plage, Episode 3); Charles Vissières (Le vieux Normand, Episode 2); Zélie Yzelle (als: Janine Yselle) (Sa femme, Episode 2); Jo Dest (L'allemand, Episode 2); Claire Olivier (Mme Tourneveau, Episode 2); Georges Vitray (Le capitaine, Episode 2); René Hell (Le gard champêtre, Episode 2); Pierre Palau (M. Vasse, juge au tribunal de commerce, Episode 2); Georges Baconnet (Un client anonyme, Episode 2); Maïa Jusanova (Episode 2); Yvonne Dany (Episode 2); Jean Servais (Le chroniqueur, Episode 3); Daniel Gélin (Jean, Episode 3); Simone Simon (Joséphine, Episode 3); René Pascal (Episode 3); Marcel Rouzé (Episode 3) |
Länge |
95' |
Format |
35mm/sw/1:1,37 |
Zeitangaben |
- 07.06.1951-18.08.1951: Drehzeit |
Anmerkungen |
1. Anstelle der Episode 3 - "Le Modèle" - ist vor Drehbeginn die Verfilmung der Erzählung "La femme de Paul" geplant. |
Weitere Angaben |
- Zensurlänge, BRD: 2703 m / 98'47'' u. 2252 m / 82'19'' |
Synopsis |
Drei Episoden über das Vergnügen. Episode 1, LE MASQUE, handelt von einem Herren, der sein fortgeschrittenes Alter hinter einer Maske verbirgt, um, ohne aufzufallen, auf Tanzbällen zu erscheinen und sich mit jüngeren Frauen zu amüsieren; Vergnügen und Jugend. Die längere Episode 2, LA MAISON TELLIER, macht bekannt mit Mme Tellier, der Chefin eines Freudenhauses, die ihre Mädchen (Huren) mit auf eine Lanpartie nimmt, um an der Kommunion ihrer Nichte teilzunehmen; Vergnügen und Keuschheit. Episode 3, LE MODÈLE, handelt vom Maler Jean, der sich in sein Modell verliebt; Vergnügen und Tod. |
Schlagworte |
|
Kopien |
- Deutsches Filminstitut - DIF, Frankfurt am Main; 35mm |
Literatur |
- Roud, Richard: Max Ophuls. An Index. London: British Film Institute, 1958 |
Vor- / Nachspann |
- 1. Columbia / Films S.A / présente |