Inhalt (detailliert) |
Shotlist (- ft):
Reel 1:
- 000 Title
- 015 Series of shots of Jewish symbols each shot from out of focus into focus. Introduction. Stills showing the immigration of Jews from Russia in 17th century (by stills and maps the film follows the destiny fo the Jews from the 17th century onward). Stills showing the Jewish life in pre-WWI Poland. Family photos, individuals at work
- 122 TITLES
- 146 Stills of the shtetl, the streets. Stills showing victims of pogroms. Stills of the synagogue in the village of old man writing the bible, of a yeshivah, of Jews studying the Torah, of Jews at work in the village, of Jews at market day trading
- 354 Stills showing the Sabbath festivities in the Jewish homes, in the village and in the synagogue
- 401 Stills of a Jewish boy on his bed in a bare room, an old Jew in the snow, the market during a snow storm
- 426 Stills showing poor Jews at work
- 457 Stills showing wood engraving pictures of Jews building a house
- 468 Stills of Jews at synagogue praying, portrait of a Jew, son and father in street, stills of Jewish boys at heder
- 512 Series of stills showing achievements of the Industrial Revolution combined with stills of the Jewish children
- 527 Stills of old Jews congregating in the streets of the village
- 549 Stills showing drawing of people being arrested
- 558 Street of the village, still. Portraits of Jews
- 578 Copy of the Jewish newspaper printed in Russian
- 590 Still of St. Petersburg. Still of the influential Jews of Russia, drawing of the Czar Alexander
- 608 Individual stills of the influential Jews of the time
- 618 Stills of Jews in the shtetl
- 628 The letter sent by the committee to Jews raising money for forming trade schools. Stills of Jews at work, at home, etc. Stills of a bride and groom, of group of women. Stills of the first instruction bases of ORT
- 794 Stills of the Czar. Still of Jews in the synagogue. Stills of the new Czar, Alexander III
- 815 Stills showing Jews after a pogrom with the dead and wounded, the ORT first school looted and destroyed. Jews standing beside a desecrated synagogue. Wounded Jews
- 866 Stills of Jews in their homes
- 883 Still showing Jews on ship emigrating, the ship reaching New York. Jews working in New York. Children playing in the streets. Children at school
- 903 Stills of the shtetl. Stills of the who stayed behind. Winter in the shtetl
- 948 Shots and stills from the revolution of 1905. Still showing one of the 12 Jewish deputies in the first elected Russian parliament
- 978 Still showing the charter of ORT
- 981 Stills of the shtetl. Stills showing ORT classrooms in the village
- 992 Shot of Vilna
- 1000 Shot of St. Petersburg in winter
- 1011 Stills of one of the founders of ORT, of Peretz, Shalom Aleichem. Drawing showing the police being bribed by a Jew
- 1021 Shot of Vilna, stills showing ORT schools
- 1030 Stills showing the streets of the shtetl
- 1063 Shots of WWI battles. Shots showing Jews being beaten in the battle area with horses and carriages, carrying their belongings
- 1097 Stills showing Jewish children with their few belongings on the march, stills. Groups of Jews, Jews at an ORT unemployed agency, stills
- showing Jews at work, feeding kitchen. Shot of the Red Army marching. Stills of Jews with their few belongings during the 1917 revolution
- 1176 Shots showing Jews on the road
- 1188 Still of ORT directors meeting
- 1206 Stills and shots fo Jewish life in NY
- 1215 The ORT Jewish farms in Russia, stills. ORT schools of craft
- 1233 Shot of Stalin
- 1235 Still of ORT director's office liquidated by Stalin
- 1241 Military parade in Poland
- 1248 Jews coming out of the synagogue in Poland. Jews in the streets
- ??69 Military parade
- 1264 Still of Jew
- 1267 Shot of a city. Shot of a Jewish cobbler working at home with his children and wife around him
- 1284 Stills taken at ORT schools showing students at work
- 1307 Still of ORT festive dinner,shot of ORT festive dinner with Albert Einstein, George Bernard Shaw speaking at the dinner
- 1320 Series of stills showing ORT schools expanding, all showing students. Still of ORT diploma, still of graduates
- 1349 Stills and shots showing Jews in Eastern Europe at the streets, in the market, children playing
- 1390 German soldiers marching after driving in open car through crowd cheering. Nazi banners in parade on Party Day. Hitler talking at party-day, German soldiers on parade
- 1438 The burning of the books
- 1444 End Reel One
---
- Reel 2:
- 000 Shots of Nazi demonstrations in the streets. Nazis putting posters "Achtung Jude" on shops, shop windows marked "Jude"
- 014 Still of Berlin
- 027 At the German immigration office. German passport marked with "J", Jews at harbor leaving Germany. The ship St. Louis. Scenes at Cuba harbor. Conversations between people on shore to those on the ship, the ship sails. The passengers getting off the ship
- 097 Nazi parade in front of Hitler at night, "Crystal night", overturned carts, broken windows, houses on fire
- 112 Newspaper excerpts
- 116 Jews getting passports, climbing on ships, getting off ships
- 130 Hitler speaks
- 135 Meeting at Paris headquarters of ORT. ORT schools
- 143 Hitler speaks
- 145 ORT workshops
- 154 Hitler speaks, crowd cheering
- 167 Excerpt from "News of the day". Czech-German border. Jews in a camp made of improvised tents
- 188 Nazi soldiers on motorcycles, Nazi planes. Nazi soldiers fighting in Poland. Germans marching in city
- 204 Still of German SS man kicking a Jew. A woman hit. Mob chasing after Jews. Naked woman running away from the mob
- 226 Scenes in yard, children playing. Young mother with child. People on street, at market people with Magen David on sleeves
- 272 Still showing Jews building the wall around the Warsaw ghetto
- 276 Scene of the Warsaw ghetto wall. German soldier checks passes of Jews entering ghetto, tram with "Magen david" sign on it. Jewish convoys arrive at the ghetto
- 326 Ghetto street. Body lies in street. People pass by. Car arrives. Two people with stretcher take the body away
- 347 Still showing ORT workshop. Scene showing ORT meeting place in the Ghetto
- 363 Ghetto street
- 366 German soldiers hitting a Jew with sticks
- 369 Stills showing ORT workshop in the Ghetto
- 407 Scene showing the Jews congregationg at a park on their way to the east. German soldiers confiscate money and valuables. The Jews marching to the trains under guard. German soldiers check the train's doors. The train leaves
- 471 Scenes showing Jews at Ghetto waiting
- 499 Workshop in the ghetto making German uniforms. Stills pictures. Still showing group of Jews confronted with German soldiers. Jews standing with their hands above their heads
- 531 Scenes of the streets of the ghetto crowded with people and German soldiers watching them. German soldier chasing Jews. The houses in the ghetto. People line up for soup
- 580 Jewish children caught by German soldiers smuggling food into the ghetto
- 606 Sign informing of a Typhus epidemic. People sitting on the streets scene showing hungered Jewish children. Starving people laying in bed dead bodies lying half naked in streets, people walk by, the men come to pick the bodies up from the pavement. A caravan of carriages carrying dead bodies on their way to mass grave,
- 668 Street of the ghetto. Children trying to get by, scenes showing deportations
- 726 At Treblinka. People standing in line. Group of children
- 739 The oven with human remains
- 741 Jews climb into trucks watched by German soldiers. Jews marching, German soldier dragging a Jew. Jew marching at gun point. Children marching
- 803 Battle of the Warsaw ghetto. German tanks surrounding the ghetto. Battle in the streets of the ghetto. The burning of the ghetto. Still shwoing a man jumping from burning house. Stills of the deportations. Stills showing ghetto fighters caught with their hands over their heads. German soldiers smiling while kicking a Jew
- 875 The battle in the ghetto. German soldiers throwing hand grenades. The fighters surrendering to the Germans and coming out of the buildings
- 888 Still showing the German commander smiling looking at the ruined ghetto
- 894 Ghetto fighters, at German gun point, stand with their hands above their heads
- 913 The burning ghetto at night
- 926 American soldiers marching, burning Nazi swastika over the Reichstag. American soldiers marching, allied forces reaching the concentration camps. Evacuation of the concentration camps
- 985 Jews at DP camp
- 1007 The non-Jews leaving DP camps, the Jews at camp
- 1034 At the DP camp in Landsberg. Still of Jacob Oleiski (ORT, US Zone, director). Still of his meeting with other ORT people
- 1045 Scenes from the DP camp at Landsberg. Still showing ORT workshop in the camp
- 1068 Scenes from the camp, Young men smiling enter the ORT building. Necessities sent from ORT organizations in the USA, warehouses, workshops
- 1122 Scene showing "Maapilim" getting off the ship into boats at night scenes on the ships. The people on deck in the morning. The people run into hiding below deck. A British destroyer. The people come out. The Hagana ship "Unafraid". Sign is posted. British soldiers and police board the ship, people being transferred and trying to resist (from THE ILLEGALS / LO TAFHIDENU [1947-1948 US/IL/Meyer Levin])
- 1215 The camp at Cyprus
- 1229 The Exodus
- 1241 The camp in Pöppendorf near Hamburg
- 1245 Ernest Bevin (Foreign Minister, GB)
- 1248 The demonstrations in Israel against the deportation of the "Exodus"
- 1256 ORT school in the camps
- 1274 In Israel, a rowd in front of the Central Synagogue in Tel Aviv. Inside the synagogue, Ben Gurion (Jewish Agency) and Moshe Sharett (Jewish Agency)
- 1281 The United Nations voting on the partition plan
- 1287 In the streets. People listen. The crowded streets in Tel Aviv
- 1302 Ben Gurion getting out of car
- 1306 Crowds driving through the streets
- 1308 Golda Meir (Histadrut) speaks from a balcony
- 1312 People celebrating
- 1320 Immigrants coming on ships
- 1350 Big construction work in Israel
- 1366 FROM HERE ON COLOR: Scenes showing ORT schools in Israel, their achievements and deeds combined with flashback to the Ghetto workshops
- 1426 Iran ORT school
- 1438 India ORT school
- 1445 ORT schools in Northern Africa and a special school for the deaf in Morocco
- 1459 Streets of Paris, the ORT school in France
- 1470 ORT school in Argentina
- 1481 The special ORT institute at Agneir in France, series of shots of ORT schools throughout the world
- 1543 Credits
- 1597 END
Acc. to and adapted from Steven Spielberg Jewish Film Archive, Jerusalem |