ID |
FBW000135 Kurz-Dokumentarfilm |
Land / Jahr |
Israel, 1951 |
Originaltitel |
Day of Independence / Jom Hazmaut |
Andere Titel |
Jour de l'independance [FR] |
Regie |
Victor Vicas |
Produktion |
Israel Central Office of Information, Tel Aviv / Keren Hayessod, Jerusalem |
Prod. / Stab |
Produzent: Samuel J. Schweig;
Regieassistenz: Tolly Reviv, Jo Sussman;
Kommentar: Joseph Kariv (hebr. Version), Michael Elkins (engl. u. franz. Version), Naomi Vicas (franz. Version);
Kamera: Rolf Michael Kneller, Fred Csasznik (als: Fred Czasnik), Jacob Marx, Laurie Friedman, Shimon Fuchs, Alfred Steinhardt (als: Alfred Steinhard);
Schnittassistenz: Yvonne Perrin;
Musik: Rudolph Goehr;
Sprecher: Hagai Pinsker (hebr. Version), James Schmitt (engl. Version), Naomi Vicas (franz. Version) |
Auftritt |
Moshe Sharett (Foreign Minister, Israel);
Paul Ivanovich Yershov (Ambassador, Sovjet Union);
Chaim Weizmann (President, Israel);
Michael Simon (Chief of Protocol, Israel);
Yosef Sprinzak (Speaker of the Knesset);
Monnet B. Davis (Ambassador, USA);
David Ben Gurion (Prime Minister, Israel);
Yaacov Dori (IDF, Chief of Staff);
Natan Axelrod (Carmel Film Ltd.) |
Länge |
207,5 m / 18'55'' |
Format |
16mm/sw/1:1,37 |
Zeitangaben |
- 05.05.1952: Erstaufführung, FR, Cannes (7. Intenationale Filmfestpiele, Petite Salle) |
Anmerkungen |
1. In drei (engl./franz./hebr.) Versionen produziert. |
Weitere Angaben |
- Kopierwerk: G.T.C., Paris
- Tonsystem: Omnium Sonor |
Synopsis |
An verschiedenen Schauplätzen finden die Feierlichkeiten zum Unabhängigkeitstag 1951 statt.
|
Schlagworte |
Ben Schemen;
Exilfilm;
Haganah;
Keren Hayessod;
Ma'abarot |
Kopien |
- Deutsches Filminstitut - DIF, Frankfurt am Main; 16mm; engl. Version
- Deutsches Filminstitut - DIF, Frankfurt am Main; 16mm; franz. Version
- Steven Spielberg Jewish Film Archive, Jerusalem: 207,5 m / 18'55'; 16mm; engl. Version
- Steven Spielberg Jewish Film Archive, Jerusalem; 16mm; hebr. Version
- Steven Spielberg Jewish Film Archive, Jerusalem: 18'22''; 35mm; hebr. Version |
Literatur |
- N.N.: Index de la Cinématographie Française 1952, Paris: La Cinématographie Française, 1952
- N.N.: "Israel Films at Cannes Festival", in: The Jerusalem Post, 28.04.1952
- N.N.: "Les Films répresentés a Cannes", in: La Cinématographie Française (Paris), Jg. 34, Nr. 1467, 10.05.1952
- Krahn, Frederic A.: Educational Film Guide, Ed. 11, New York, NY: H.W. Wilson Company, 1953
- Abraham F. Rad Jewish Film Archives (Hg.): Filmography. Catalogue of Jewish Films in Israel. Jerusalem: The Hebrew University, 1972
- Fox, Stuart: Jewish Films in the United States. New York, NY: K.G. Hall, 1976
- Abraham F. Rad Jewish Film Archives (Hg.): Catalogue of Films. Jerusalem: The Hebrew University, 1976
- Wolter, Gabriele S.: "Ein zerbrochenes Klavier. Victor Vicas in Jerusalem", in: Filmexil (Berlin), Nr. 11, November, 01.11.1998 |
Inhalt (detailliert) |
Shotlist:
- CREDITS
- Overview of Israel landscape
- Cleaning out tanks on an army base
- Woman rings the bell in Ben Shemen youth’s village
- Decorating the tractor at the village
- An Iraqi immigrant in a transit camp (Ma'abarot) hanging up a flag
- In Haifa at the port
- Visiting on board ships of the Navy
- Children ride and dance on the deck
- Trucks full of people decorated at a settlement
- New immigrants arriving at tin huts
- A tractor from Kvutzat Hadassah Gezer
- Banner "501st settlement Keren Hayesod"
- Tractors with flags
- Combine and horseback riders
- Dancers in front of the audience with drum, flute and accordion music
- Gezer municipal council
- New settlers getting guns
- At the President's house in Rehovot, seen are Moshe Sharett (Foreign Minister, Israel), Paul Ivanovich Yershov (Ambassador, Sovjet Union) in suit, Chaim Weizmann (President, Israel), Michael Simon (Chief of Protocol, Israel), Yosef Sprinzak (Speaker of the Knesset) and Monnet B. Davis (Ambassador, USA)
- David Ben Gurion (Prime Minister, Israel) at parade in New York City on 5th Avenue
- A moving exhibition on trucks of the country's accomplishments
- Floats of Ben Shemen
- Josef Hasneh and others
- A military parade in the Ramat Gan stadium
- Different units with flags waving
- Dogs in field
- An omega
- New immigrants arriving on "Near East Air Transport"
- Lod airport, plane lands, people applaud
- Welcoming the immigrants
- Oriental immigrants arrive (mostly children)
- Man kisses ground
- Blowing the shofar
- Kurdish immigrants
- Jerusalem, balconies and streets full of people
- The Jerusalem march
- Getting on the tanks
- On the reviewing stand Weizmann and Yaacov Dori (IDF, Chief of Staff)
- Drum corp and drum major
- Natan Axelrod (Carmel Film Ltd.) filming
- Tanks on parade
- Past the Knesset on King George Street
- On horseback
- Fireworks
- Dancing
- ENDS
Acc. to and adapted from Steven Spielberg Jewish Film Archive, Jerusalem |
Vor- / Nachspann |
- 1. THE / INFORMATION SERVICES / OF THE / STATE OF ISRAEL / AND THE / UNITED ISRAEL APPEAL / present
- 2. Day of / Independence
- 3. Cameramen: / FRED CZASNIK / ROLF KNELLER / JACOB MARX / LAURIE FRIEDMANN / SHIMON FUCHS / ALFRED STEINHARD / Assistants: TOLLY REVIV / and JO SUSSMAN
- 4. Music / by / RUDOLPH GOEHR
- 5. Commentary / by / MICHAEL ELKINS
- 6. Commentator / JAMES SCHMITT / Assistant Editor / YVONNE PERRIN / Sound OMNIUM SONORE / Laboratories G.T.C. Paris
- 7. Produced / By / S.J. SCHWEIG
- 8. Directed / by / VICTOR VICAS
---
- 1. The End
Abschrift lt. Kopie: Steven Spielberg Jewish Film Archive, Jerusalem
===
- 1. LES / SERVICES D’INFORMATION / DE L’ETAT D’ISRAEL / ET L’AIDE A ISRAEL / présentent
- 2. Jour / d’Indépendance
- 3. Opérateurs: / FRED CZASNIK / ROLF KNELLER / JACOB MARX / LAURIE FRIEDMANN / SHIMON FUCHS / ALFRED STEINHARD
- 4. Musique / RUDOLPH GOEHR
- 5. Commentaire: / MICHAEL ELKINS / et / NAOMI VICAS
- 6. Assistants Réalisateurs / TOLLY REVIVE et JAMES SCHMITT / Assistante Monteuse / YVONNE PERRIN / Son OMNIUM SONORE / Laboratoroires G.T.C. Paris
- 7. Producteur / S.J. SCHWEIG
- 8. Réalisé par / VICTOR VICAS
---
- 1. Fin
Abschrift lt. Kopie: Deutsches Filmmuseum, Frankfurt am Main |