Fritz Bauer Institut · Cinematographie des Holocaust


Exodus. R: Preminger [US, 1960]

ID

FBW000130      Spielfilm

Land / Jahr

USA, 1960

Originaltitel

Exodus

Andere Titel

Exodus (deutscher Titel)

Regie

Otto Preminger

Produktion

Carlyle Productions / Alpina Productions; für United Artists Corp., Los Angeles, CA / New York, NY

Prod. / Stab

Produzent: Otto Preminger; Herstellungsleitung: Martin C. Schute; Produktionsassistenz: Max Slater (Associate to Producer); Sekretariat: Noreen Hipwell; Aufnahmeleitung: Eva Monley; Aufnahmeleitungsassistenz: Mati Raz, Ivan Lengyel, Lionel Lober; Regieassistenz: Gerry O'Hara (First Assistant Director), Otto Plaschkes, Yoel Silberg, Larry Frisch, Christopher Trumbo; Script: Angela Martelli; Drehbuch: Dalton Trumbo; Buchvorlage: Leon Uris (gleichn. Roman); Dialoge: Christopher Trumbo (zusätzl. Dialoge); Dialogberatung: Simon R. Mitchneck; Kamera: Sam Leavitt; Kameraführung: Ernest Day; Optische Spezialeffekte: Cliff Richardson; Standfotografie: Gjon Mili, Leo Fuchs, Louis Goldmann; Beleuchtung: James Almond (Electrical Supervisor); Schnitt: Louis R. Loeffler; Musikschnitt: Leon Birnbaum; Ton: Paddy Cunningham, John Cox, Red Law; Ton, div.: Winston Ryder (als: Win Ryder) (Sound Effects Editor); Bauten: Richard Day, Bill Hutchinson (Associate Art Director); Bautenassistenz: Arnon Adar; Technische Leitung: Peter Dukelow; Technische Beratung: Ilan Hartuv, Anan Safadi; Technik (Grip): Morris Rosen (Key Grip); Ausstattung: Dario Simoni; Requisiten: Robert Goodstein; Titelgrafik: Saul Bass; Kostüme extra: Rudi Gernreich (für Eva Marie Saint); Kostümberatung: Patricia Hope Bryce; Garderobe: Joe King, May Walding, Margo Slater; Masken: George Lane; Frisuren: A.G. Scott; Musik: Ernest Gold

Darsteller

Paul Newman (Ari Ben Canaan); Eva Marie Saint (Kitty Fremont); Ralph Richardson (General Sutherland); Peter Lawford (Major Caldwell); Lee J. Cobb (Barak Ben Canaan); Sal Mineo (Dov Landau); John Derek (Taha); Hugh Griffith (Mandria); Gregory Ratoff (Lakavitch); David Opatoshu (Akiva Ben Canaan); Felix Aylmer (Dr. Lieberman); Jill Haworth (Karen Hansen); Marius Goring (Von Storch); Alexandra Stewart (Jordana Canaan); Michael Wager (David); Martin Benson (Mordechai); Paul Stevens (Reuben); Betty Walker (Sarah); Martin Miller (Dr. Odenheim); Victor Maddern (Sergeant); George Maharis (Yaov); John Crawford (Hank); Samuel Segal (Proprietor); Dahn Ben Amotz (Uzi); Ralph Truman (Colonel); Peter Madden (Dr. Clement); Joseph Furst (Avidan); Paul Stassino (Driver); Michael Wynne; Mark Burns (Lt. O'Hara); Esther Ofarim (als: Esther Reichstadt) (Mrs. Hirshberg); Ziporah Peled (Mrs. Frankel); Philo Hauser (Novak); Hannah Miller (Yetta); John Van Eyssen (Detective); B. Axelrot (Detective); David Ben Natan (Rabbi); Amos Mokadi (Expert for Explosions); Shlomo Bajan (Beggar); Joseph Graber (Jake); Jerry Schultz (Yigal); Nur-Al-Din (Muerrin); Mira Ostrovsky (Lena); Avshalom Sella (Arab Shepherd); Meyer W. Weisgal (David Ben Gurion); Zimma Segal; Paul Smith; Eliza Rose; Abe Nathan; Geula Nuni; Yaacov Banai; Halle Segal; Mayer Yanai; Lilli Volkovitzsky; Mordechai Ben Zvi; Kitty Danon; Rina Shaham; Larry Frisch; Robert Goodstein; Abraham Ofarim (als: Abraham Reichstadt)

Länge

212'

Format

70mm (Super Panavision)/farbe (Technicolor)/1:2,2

Zeitangaben

- 24.03.1960-00.06.1960: Drehzeit, Israel
- 05.06.1960-03.07.1960: Drehzeit, Zypern
- 17.11.1960: Preview, New York, NY (Rivoli)
- 13.12.1960: Gala-Vorstellung, New York, NY
- 15.12.1960: Uraufführung, New York, NY (Warner's Theatre)
- 15.12.1960: Copyright LP19762
- 21.12.1960: Erstaufführung, Los Angeles, CA (Fox Wilshire)
- 08.03.1961: Zensurdatum, BRD (FSK) Nr. 24684a, ab 12, f.
- 00.04.1961: Erstaufführung, FR, Cannes (14. Filmfestival)
- 04.09.1961: Zensurdatum, BRD (FSK) Nr. 24684a, ab 12, f.
- 14.09.1961: Zensurdatum, BRD (FSK) Nr. 24684a, ab 12, f.
- 05.10.1961: Erstaufführung, BRD, Berlin/West (Titania-Palast), München (Royal-Palast)
- 29.04.1968: Erstsendung, BRD, ZDF Teil 1, DF
- 04.05.1968: Erstsendung, BRD, ZDF Teil 2, DF

Weitere Angaben

- Zensurlänge, BRD (FSK): 5672 m / 207'20'' od. 199'; 35mm
- Zensurlänge, BRD (FSK): 7090 m / 207'20'' od. 199'; 70mm
- Drehort: Zypern, Jerusalem, Haifa, Akko, Caesarea, Kfar Kana, Atlit

Synopsis

Eine Chronik des israelischen Kampfes um die Unabhängigkeit im Jahr 1947. Im Mittelpunkt des Films steht Ari Ben Canaan, ein Anführer der Haganah, dessen Liebe zu Kitty Fremont vom Kampf um Unabhängigkeit überlagert wird. Der Film zeigt die verschiedenen Fraktionen der Unabhängigkeitsbewegung, insbesondere den erbitterten Kampf zwischen der gemäßigten Haganah und der terroristischen Irgun. Außerdem geht es um die Emigration der europäischen jüdischen DPs nach Palästina, in deren Mittelpunkt die elenden Überlebenden des Schiffes "Exodus" stehen, das von den Briten in einem Hafen auf Zypern festgehalten wird. Ari Ben Canaan droht zunächst mit der Sprengung des Schiffes, dann ruft er zu einem Hungerstreik auf, an dem sich alle 611 Passagiere beteiligen. Schließlich lassen sich die Briten erweichen und erlauben die Weiterfahrt des Schiffes nach Palästina. Dort geht der Kampf gegen die Briten und für eine staatliche Unabhängigkeit weiter. Als der Kampf gegen die Briten schließlich gewonnen ist, wird es wieder Krieg geben, den Unabhängigkeitskrieg des neuen Staates gegen die Araber.

Schlagworte

Einwanderung; Exodus 47 (Schiff); Flüchtlingsschiff; Haganah; Holocaust-Überlebender; Illegale Einwanderung; Illegaler Einwanderer; Israel; Jüdische displaced person; Staatsgründung von Israel; Zypern

Kopien

- UIP, Frankfurt am Main; 70mm; dt. Fassung
- UIP, London; 35mm
- MGM/UA, Santa Monica, CA; 35mm
- National Center for Jewish Film, Waltham, MA; 16mm

Literatur

- Uris, Leon: Exodus. Garden City, NY: Doubleday, 1958
- Pryor, Thomas M.: "Preminger Plans Movie on Israel", in: The New York Times, 26.05.1958
- Scheffler, K.H.: "Otto Preminger verfilmt den Roman 'Exodus'", in: Film-Echo (Wiesbaden), Nr.56, 12.07.1958
- Uris, Leon: Exodus. München: Kindler, 1959
- Wakfield, Dan: "Israel’s Need for Fiction. Review of Exodus, by Leon Uris and the Anglo-Saxons", in: The Nation, 11.04.1959
- Thompson, Howard: "Preminger Tells of 'Exodus' Plans", in: The New York Times, 09.12.1959
- Budish, J.M.: "Exodus", in: Morning Freiheit, 27.12.1959
- Ryan, Tom: Otto Preminger films Exodus. A Report. New York, NY: Random House, 1960
- , in: Filmfacts, Vol. 3, 1960
- Weiler, A.H.: "Movie Maker Hires Blacklisted Writer", in: The New York Times, 20.01.1960
- Schumach, Murray: "Studios Unmoved by Trumbo Credit. Film Officials Say Ban Will Remain on Writers Who Defy House Committee", in: The New York Times, 21.01.1960
- N.N.: "'Exodus'-Film im Werden", in: Aufbau (New York, NY), 01.04.1960
- Hift, Fred: "Guiding a Film 'Exodus'. Actual Sites Give Realism and Color To the Drama of Palestinian Strife", in: The New York Times, 17.04.1960
- Schwarz, Alice: "Ein Land verfilmt seine Geschichte. Otto Preminger dreht 'Exodus' nach Leon Uris' Welt-Bestseller", in: Der Tagesspiegel (Berlin/West), 17.04.1960
- Borgelt, Hans: "Otto Preminger verfilmt 'Exodus'. Ein Bericht aus Israel, dem Filmland der Zukunft", in: Stuttgarter Zeitung, 22.04.1960
- Borgelt, Hans: "'Exodus' als Monster-Film. Preminger dreht in Israel Breitwandstreifen über die Gründerjahre in Palästina", in: Westdeutsche Allgemeine (Essen), 23.04.1960
- Hoffmeister, Joachim: "Ein Film der jungen Menschen. Bei Otto Premingers 'Exodus' in Israel. Schicksal in vielen Sprachen", in: Abendzeitung (München), 23.04.1960
- N.N.: "Toning Down 'Exodus'. But British Still the Villians", in: The Jewish Chronicle, 29.04.1960
- Borgelt, Hans (als: H.B.): "Heimkehr ins gelobte Land", in: Filmwoche/Der Neue Film, Nr. 18, 30.04.1960
- Borgelt, Hans: "Die Geburt des Staates Israel. Der Spielfilm 'Exodus' nach Leon Uris gleichnamigen Roman entsteht unter der Regie von Otto Preminger", Mannheimer Morgen, 30.04.1960
- Fried, Joseph: "Israelis Put a Squeeze on Preminger's Movie", in: Sunday News, 08.05.1960
- Hift, Fred: "Story of a Picture. Exodus in Israel", in: The Film Daily (New York, NY), 10.05.1960
- N.N.: "Preminger Threatened. Producer and Paul Newman Warned to Drop Exodus", in: The New York Times, 11.05.1960
- N.N.: "Mord-Drohung", in: Nacht-Depesche (Berlin/West), 12.05.1960
- Ben Gavriel, Moshe Yaacov: "Es sind nur die 'Truppen' eines Filmregisseurs. In Haifa dreht Otto Preminger gegenwärtig mit Paul Newman und Eva Marie Saint den Film 'Exodus'", in: Berliner Morgenpost (Berlin/West), 13.05.1960
- N.N.: "Drohbriefe. Attacken gegen den Film 'Exodus'", in: Mannheimer Morgen, 14.05.1960
- Crowther, Bosley: "Film Cameras over the Holy Land. Production of American 'Exodus' Sparks a Small Boom in Israel as Local Troops Shoot Indigenous Dramas", in: The New York Times, 15.05.1960
- N.N.: "Israels Zauberwort: Preminger. Der weltbekannte Regisseur verfilmt den berühmten Roman 'Exodus'", in: 8 Uhr-Blatt, 15.05.1960
- "Preminger Exec Denies Trumbo Has Been Fired", in: Variety, Vol. 218, Nr. 13, 18.05.1960
- N.N.: "Exodus", in: Neue Ruhr-Zeitung (Essen), 21.05.1960
- N.N.: "'Bevor es zu spät ist...' Drohbriefe an O. Preminger und P. Newman", Der Tag (Berlin/West), 22.05.1960
- N.N.: "Film-Magazin bei 'Exodus'", in: Stuttgarter Zeitung, 27.05.1960
- P.F.: "'Exodus' kommt auf die Leinwand. Polemik, Autogramme, Touristen: Filmkameras im Heiligen Land", in: Sonntagsblatt / New Yoker Staatszeitung und Herold, 29.05.1960
- "Enter Exodus", in: The New York Times (Magazine), 29.05.1960
- Hunter: "Tagebuch aus Israel", in: Abendzeitung (München), 04.06.1960
- Hunter: "Tagebuch aus Israel. Nachtleben am Rande der Wüste", in: Abendzeitung (München), 07.06.1960
- Scheuer, Philip K.: "Exodus Has Share of Woes in Israel", in: The Los Angeles Times, 08.06.1960
- a.f.: "Die dramatische Entstehung Israels. Preminger verfilmt in Israel den Roman die Geburt des Staates Israel. Der Spielfilm 'Exodus' nach Leon Uris gleichnamigen Roman 'Exodus'", in: Stuttgarter Nachrichten, 10.06.1960
- Hollinger, Hy: "Dalton Trumbo’s Blacklisted Bonanza: Wrote 30 H’wood Pix as 'Untouchable'", in: Variety, Vol. 219, Nr. 3, 15.06.1960
- Freud, Arthur: "'Exodus'", in: Frankfurter Neue Presse, 05.07.1960
- Baker, Peter: "Peter Baker Makes the Pilgrimage to Israel to See the Making of Preminger’s Exodus", in: Films and Filming (London), Vol. 6, Nr. 12, September, 01.09.1960
- Whitecomb, Jon: "The Saga of Exodus. Movie Version", in: Cosmopolitan, November, 01.11.1960
- Zunser, Jesse: "Israel Re-Born on Film", in: Cue, 19.11.1960
- Hart, Henry: "Exodus", in: Films in Review (New York, NY), Vol. 11, Nr. 10, Dezember, 01.12.1960
- , in: The New York Times, 04.12.1960
- Scheuer, Philip K.: "Exodus - the Record of a New Genesis", in: The Los Angeles Times, 11.12.1960
- N.N.: "A People’s Return to the Promised Land. The Movie 'Exodus' Relives the Jew’s Struggle for Israel. Photographed for 'Life' by Gjon Mili", in: Life, Vol. 49, 12.12.1960
- Powers, James: , in: The Hollywood Reporter, Vol. 163, Nr.9, 14.12.1960
- Pyr.: "Exodus", in: Variety, 14.12.1960
- Herbstman, Mandel: , in: The Film Daily (New York, NY), Vol. 117, Nr. 240, 15.12.1960
- Hartung, Philip T.: "Shalom!", in: The Commenweal (New York, NY), Vol. 73, Nr. 12, 16.12.1960
- Winsten, Archer: "'Exodus' Opens at Warner Theater", in: The New York Post, 16.12.1960
- Beckley, Paul V.: "Exodus", in: New York Herald Tribune, 16.12.1960
- Crowther, Bosley: "Screen: A Long 'Exodus'. 3½-Hour Film Based on Uris' Novel Opens", in: The New York Times, 16.12.1960
- Agnell, Roger: , in: The New Yorker, Vol. 36, Nr. 44, 17.12.1960
- , in: Cue, 17.12.1960
- Aaronson, Charles S.: , in: Motion Picture Herald (New York, NY), 17.12.1960
- , in: The Saturday Review, Vol. 43, 17.12.1960
- N.N.: "Zur Premiere von 'Exodus' : Preminger – das 'Enfant Terrible'", in: Sonntagsblatt / New Yorker Staatszeitung und Herold, 18.12.1960
- Kauffmann, Stanley: , in: The New Republic (New York, NY), Vol. 143, Nr. 26, 19.12.1960
- , in: Newsweek (New York, NY), Vol. 56, 19.12.1960
- N.N.: "Exodus", in: Time, Vol. 76, 19.12.1960
- N.N.: "'Exodus' is Picketed by American Legion", in: The New York Times, 22.12.1960
- Scheuer, Philip K.: , in: The Los Angeles Times, 22.12.1960
- Williams, Dick: , in: Los Angeles Mirror, 22.12.1960
- Proctor, Kay: , in: The Los Angeles Examiner, 22.12.1960
- , in: Limelight, 22.12.1960
- George, Manfred: "Die Saga der jüdischen Wiedergeburt. Welt-Premiere von Leon Uris' 'Exodus' im Warner Theatre", in: Aufbau (New York, NY), 23.12.1960
- George, Manfred: "Die Wiedergeburt des jüdischen Volkes. Die New Yorker Uraufführung von Leon Uris 'Exodus'", in: Stuttgarter Zeitung, 23.12.1960
- N.N.: , in: Allgemeine Wochenzeitung der Juden in Deutschland (Düsseldorf), 30.12.1960
- Burger, Eric: "Exodus in Riesenbildern. Die Entstehung des Judenstaates im Film", in: Die Zeit (Hamburg), 30.12.1960
- Bachmann, Gideon: "Exodus", in: Film Quarterly (Berkeley, CA), Vol. 14, Nr. 3, Frühjahr 1961
- Gillett, John: "Exodus and The Guns of Navarone", in: Sight and Sound (London), Vol. 30, Nr. 3, Sommer 1961
- Adam: "Exodus", in: Leben und Glauben, Nr. 52, 1961
- , in: America, Vol. 104, 07.01.1961
- George, Manfred: "Die Geburt des israelischen Staates. Otto Premingers Verfilmung von Leon Uris' Roman 'Exodus' wurde in New York erfolgreich uraufgeführt", in: Der Tagesspiegel (Berlin/West), 08.01.1961
- Berry, Warren: "Bostonians Egg U.S. Nazi Fuehrer. He's Rescued From Angry 3,000 at 'Exodus' Theater", in: New York Herald Tribune, 15.01.1961
- Kendall, Raymond: "Ernest Gold’s Exodus Score", in: Los Angeles Mirror, 28.01.1961
- Lightman, Herb A.: "Filming 'Exodus' In Super-Panavision 70. Sam Leavitt's Photography of 'Exodus' Demonstrates a Resourcefulness and Determination That Could Only Result in One of the Most Talked-about Films of the Year", in: American Cinematographer, Vol. 42, Nr. 2, Februar, 01.02.1961
- , in: The National Review, Vol. 10, 11.02.1961
- N.N.: "Exodus. Le courage du desespoir", in: Cinémonde, Nr. 1395, 02.05.1961
- F.H.S.: "Preminger's Magnificent 'Exodus'", in: ???, 05.05.1961
- N.N.: "Kritik an 'Exodus'. Dennoch großer Premierenbeifall in Cannes", in: Der Tagesspiegel (Berlin/West), 05.05.1961
- Alexandre, Alexandre: "Kaum eine Hand spendete Beifall für Exodus-Film. Premingers neue Schöpfung gab es als Auftakt in Cannes", in: Neue Ruhr-Zeitung (Essen), 05.05.1961
- Peters, Karsten: "Eröffnung der Filmfestspiele mit 'Exodus'. Geburt einer Nation", in: Abendzeitung (München), 05.05.1961
- g.s.: "Das Spiel in Cannes hat begonnen. Premingers 'Exodus' eröffnet das internationale Filmfestival", in: Deutsche Zeitung (Stuttgart/Köln), 05.05.1961
- N.N.: "Eröffnung in Cannes: Kritik an Premingers 'Exodus'. Dennoch rauschender Beifall bei der Premiere", in: Frankfurter Neue Presse, 05.05.1961
- Korn, Karl (als: KK): "Exodus. Ein Film von Otto Preminger", in: Frankfurter Allgemeine Zeitung, 05.05.1961
- Kesch, Armand: "Am Anfang war der Exodus. Auftakt in Cannes mit einem ermüdend langen Preminger-Film", in: Die Welt, 06.05.1961
- Ludwig, Theodor: "Cannes im Lichterglanz. Schatten auf der Leinwand. Enttäuschung 'Exodus'", in: Berliner Morgenpost (Berlin/West), 07.05.1961
- Roos, Hans-Dieter: "Das Festival, das fast nicht stattgefunden hätte. Mit Exodus begannen die 14. Filmfestspiele in Cannes", in: Süddeutsche Zeitung, 07.05.1961
- Reyersbach, Clara: "Dramatisch, ergreifend: 'Exodus'. Gute Presse in London. Auftakt in Cannes", in: Hamburger Abendblatt, 07.05.1961
- N.N.: "Exodus", in: Kinematograph Weekly (London), Vol. 528, Nr. 2797, 11.05.1961
- Talmon-Gros, Walter: "'Exodus'", in: Film-Echo (Wiesbaden), Nr. 38, 13.05.1961
- Exner, Julian: "'Exodus' - Film unterm Davidstern. Zu romanhaft statt episch – Leichte Enttäuschung über Preminger", in: Die Freiheit (Mainz), 14.05.1961
- Douchet, Jean: "Cannes 1961. Exodus", in: Cahiers du Cinéma (Paris), Vol. 20, Nr. 120, Juni, 01.06.1961
- Housten, Penelope (als: P.H.): "Exodus, USA, 1960", in: Monthly Film Bulletin (London), Vol. 28, Nr. 329, Juni, 01.06.1961
- Baker, Peter: "Exodus", in: Films and Filming (London), Vol. 7, Nr. 9, Juni, 01.06.1961
- Marcus, Paul E. (als: Pem): "Die Geburt einer Nation. Otto Premingers Israel-Film 'Exodus' in London", in: Allgemeine Wochenzeitung der Juden in Deutschland (Düsseldorf), 09.06.1961
- Rohmer, Eric: "Le goût de la beauté", in: Cahiers du Cinéma (Paris), Vol. 20, Nr. 121, Juli, 01.07.1961
- Joly, Jacques: "Le génie de l'analyse", in: Cahiers du Cinéma (Paris), Vol. 20, Nr. 121, Juli, 01.07.1961
- Mardore, Michel: , in: Cinéma (Paris), Juli, 01.07.1961
- Lapid, Joseph: "Prem Doubts Israelis Will Go For 'Exodus'", in: Variety, 05.07.1961
- "Otto Premingers Film Exodus in Jerusalem nicht freigegeben", in: Mannheimer Morgen, 05.08.1961
- G.V.: "Frankfurt feiert den 'Exodus'. Gala-Premiere im Film-Palast", in: Frankfurter Allgemeine Zeitung, 07.08.1961
- Eiswaldt, Edith: "Der Film von dem Schiff 'Exodus'. Deutsche Premiere am 14. September in München. Jüdische Tragödie im Jahre 1947", in: Süddeutsche Zeitung, 24.08.1961
- Nn.: "Exodus-Premiere: Erlös nach Israel", in: Abendpost (Frankfurt am Main), 31.08.1961
- jwt: "Für jüdische Kinder. Exodus wird in Frankfurt am Main uraufgeführt", in: Frankfurter Neue Presse, 31.08.1961
- Gregor, Ulrich (als: grg): "Exodus", in: Filmkritik, Jg. 5, Nr. 57, Heft 9, September, 01.09.1961
- N.N.: "Israel-Film mit Paul Newman", in: Frankfurter Nachtausgabe, 04.10.1961
- Reitze, Elvira (als: E.R.): "Ernster Stoff. Otto Premingers Film im Titania-Palast", in: Der Abend (Berlin/West), 06.10.1961
- dt.: , in: Nacht-Depesche (Berlin/West), 06.10.1961
- Flügel, Rolf: "Otto Premingers Monstre-Unternehmen 'Exodus'", in: Münchner Merkur, 06.10.1961
- Pesserl, Rita (als: R.P.): , in: Der Kurier (Berlin/West), 06.10.1961
- Peters, Karsten (als: Karsten): "Otto Premingers 'Exodus'", in: Abendzeitung (München), 06.10.1961
- Roos, Hans-Dieter: "Zypriotische Köpenickiade. Zu Otto Premingers Film 'Exodus'", in: Süddeutsche Zeitung, 07.10.1961
- or: , in: Spandauer Volksblatt (Berlin/West), 07.10.1961
- Roos, Hans-Dieter (als: hdr.): "Exodus. Otto Premingers Film nun auch in München", in: Süddeutsche Zeitung, 07.10.1961
- H.A.: "Der Kampf um Israel. 'Exodus' mit Paul Newman und Jill Haworth", in: Düsseldorfer Nachrichten, 07.10.1961
- N.N.: "Dr. Hundhammer verließ den Saal. Skandal bei der Festpremiere von 'Exodus' in München", in: Neckar-Echo (Heilbronn), 07.10.1961
- Schweden, Walter: "Die Leidensfähigkeit eines Volkes. Münchner Gala-Premiere des 'Exodus'-Films", in: Westfalen Zeitung (Wiedenbrück), 07.10.1961
- Schweden, Walter: "Ein großer Film: 'Exodus'. Die Entstehung Israels. Gala-Premiere in München", in: Westfälische Abendzeitung und Kurier (Hamm), 07.10.1961
- Steinbichler, H.D.: "Gala Premiere in Frankfurt. Otto Premingers 'Exodus'. Deutsche Erstaufführung des amerikanischen Großilms im Filmpalast", in: Frankfurter Neue Presse, 07.10.1961
- N.N.: "Prominenz verließ den Saal. Skandal bei einer Münchner Festpremiere. Ägyptische Jazzband spielte zu dem jüdischen Einwanderer-Film 'Exodus'", in: General-Anzeiger (Bonn), 07.10.1961
- Bauer, Arnold (als: A.B.): "Historie mit Ranken", in: Berliner Morgenpost (Berlin/West), 07.10.1961
- N.N.: "Pfiffe bei Erstaufführung", in: Frankfurter Allgemeine Zeitung, 07.10.1961
- Baer, Volker: "Ein Kolossalgemälde. Otto Premingers 'Exodus' im Titania-Palast", in: Der Tagesspiegel (Berlin/West), 07.10.1961
- Weber, Paul Fr.: "Exodus. Ein Film über Israel. Filmpalast: Otto Premingers neues Werk", in: Frankfurter Nachtausgabe, 07.10.1961
- "Skandal um Jazz zur Judentragödie", in: Der Telegraf (Berlin/West), 07.10.1961
- Zweig, Stefanie: "'Exodus'", in: Abendpost (Frankfurt am Main), 07.10.1961
- , in: Der Tag (Berlin/West), 07.10.1961
- Hiller, Liz: , in: Bild-Zeitung, 07.10.1961
- Krause, Eva: "'Exodus'", in: Rheinische Post (Düsseldorf), 07.10.1961
- Heueck, Alfred: "Israel-Farbfilm 'Exodus' lief an. Zwiespältiger Eindruck auch bei der deutschen Premiere", in: Neue Ruhr-Zeitung (Essen), 07.10.1961
- Goelz, Erwin: "Wiedergeburt einer Nation. Premingers 'Exodus'. Geschichtsschreibung mit der Kamera", in: Stuttgarter Zeitung, 09.10.1961
- Roos, Hans-Dieter (als: hdr.): "24000 Küsse", in: Die Welt, 10.10.1961
- KFS: "München und Frankfurt: 'Exodus'", in: Film-Echo (Wiesbaden), Nr. 81, 11.10.1961
- Herzberg, Georg (als: G.H.): "Exodus", in: Film-Echo (Wiesbaden), Nr. 81, 11.10.1961
- Sanchez, Eduardo: "Enzyklopädie jüdischen Schicksals. 'Exodus'-Film in Deutschland angelaufen", in: Allgemeine Wochenzeitung der Juden in Deutschland (Düsseldorf), 13.10.1961
- Patalas, Enno (als: pat): , in: Die Zeit (Hamburg), 13.10.1961
- ck.: "Exodus", in: Evangelischer Film-Beobachter, Jg. 13, Nr. 41, 14.10.1961
- Schlappner, Martin (als: ms.): , in: Neue Zürcher Zeitung, 14.10.1961
- Z.R.: "Jüdisches Schicksal als Kolossalgemälde", in: Deutsches Allgemeines Sonntagsblatt (Hamburg), 15.10.1961
- N.N.: "Film der Woche: Exodus", in: Deutsche Woche (München), 18.10.1961
- Burger, H.: "Gedanken eines jungen Deutschen zu dem Film Exodus", in: Münchener Katholische Kirchenzeitung, 22.10.1961
- Manz, Hanspeter (als: M.): "'Exodus'. Erstaufführung im Zürcher Cinéma 'Apollo'", in: Die Tat (Zürich), 22.10.1961
- Everschor, Franz (als: Ev.): "Exodus", in: Film-Dienst (Düsseldorf), Nr. 44, 25.10.1961
- J.H.: "Auszug nach Israel. Otto Premingers Film 'Exodus'", in: Deutsche Volkszeitung (Düsseldorf), 27.10.1961
- "Tränengas im Titania-Palast. Der Film Exodus mußte unterbrochen werden", in: Der Telegraf (Berlin/West), 29.10.1961
- R.B.: "Gedanken zur Premiere von 'Exodus'", in: Die Frau in der Gemeinschaft. Mitteilungsblatt des Jüdischen Frauenbundes in Deutschland, Nr. 19, November, 01.11.1961
- U.S.: , in: Hamburger Morgenpost, 09.11.1961
- R.B.: "Gedanken zur Premiere von 'Exodus'", in: Allgemeine Wochenzeitung der Juden in Deutschland (Düsseldorf), 10.11.1961
- Stobbe, Rudolf: "Nationalepos wurde zur Filmoper. 'Exodus'-Verfilmung: Ein Riesengemälde über die Gründung Israels", in: Hamburger Echo, 11.11.1961
- Capito, Hans (als: H.C.): "Exodus", in: Film Blätter. Fachorgan der deutschen Filmwirtschaft (Berlin/West), Nr. 46, 11.11.1961
- WMH: "'Exodus'. Wiedergeburt einer Nation. Otto Preminger verfilmte ein Stück der Geschichte Israels", in: Hamburger Abendblatt, 11.11.1961
- H.S.: "Zum ersten Male in Bonner Filmtheatern 'Exodus'", in: General-Anzeiger (Bonn), 18.11.1961
- -n: "Ein abenteuerlicher Filmgigant. Premingers 'Exodus'. Ein Western aus Palästina", in: Die Andere Zeitung (Hamburg), 30.11.1961
- TPH: "Geburt einer Nation", in: Wiesbadener Kurier, 02.12.1961
- bz: , in: Allgemeine Zeitung (Mainz), 24.12.1961
- Aprá, Adriano: , in: Filmcritica, (Rom), Nr. 116, Januar, 01.01.1962
- Engels, Günther: "Schaustück von der Geburt einer Nation. Otto Premingers 'Exodus' im Capitol", in: Kölnische Rundschau, 06.01.1962
- Unger, Wilhelm: "Elend und Hoffnung eines Volkes. Otto Premingers 'Exodus' auf Breitwand", in: Kölner Stadt-Anzeiger, 06.01.1962
- N-n: "Unpathetisches Heldenepos eines Volkes. Otto Premingers 'Exodus'. Außergewöhnlich im Thema und in Gestaltung", in: General-Anzeiger (Wuppertal), 06.01.1962
- Freudenberger, Hermann: "'Exodus'", in: Nordsee-Zeitung (Bremerhaven), 08.01.1962
- Goelz, Erwin: "Tips für Filmfreunde. Thalia: 'Exodus'", in: Darmstädter Echo, 10.02.1962
- abu: "Ein großer Aufbruch. Zu 'Exodus'", in: Saarbrücker Zeitung, 24.03.1962
- Winter, Sabine: "Abenteuer einer Staatsgründung. 'Exodus'. Ein monumentaler Film, der das Thema im Aufwand erstickt", in: Duisburger General-Anzeiger, 07.04.1962
- K-g.: "Es geht um Freiheit. 'Exodus' im Löwenhof. Dokumentation und Abenteuer", in: ??? (Mühlheim/Ruhr), 21.04.1962
- Müller-Fehn, Gert: "Heimkehr der Söhne Israels. Otto Premingers Film 'Exodus' im Gloria-Palast angelaufen", in: Hannoversche Allgemeine Zeitung, 25.05.1962
- Tschechne, Wolfgang: "Die Geburt des Staates Israel. 'Exodus' ein Film von Otto Preminger nach dem Roman von Leon Uris", in: Hannoversche Rundschau, 26.05.1962
- erk: "Filmspiegel. 'Exodus'", in: Stolberger Volkszeitung, 09.06.1962
- H.P.: "Opfer zu bringen für politisches Ziel. Diskussion über den Film 'Exodus'. Leitung Prof. Hans Schaefer", in: Rhein-Neckar Zeitung (Heidelberg), 21.07.1962
- Wood, Robin: "Exodus", in: Movie (London), Nr. 2, September, 01.09.1962
- Chateau, René: "Entretien avec Wilson et Trumbo", in: Positif (Paris), Nr. 64/65, Rentrée, 1964
- Haudiquet, Philippe: , in: La Revue du Cinéma / Image et Son (Paris), Nr. 179, Dezember, 01.12.1964
- Manfull, Helen (Hg.): Additional Dialogue. Letteres of Dalton Trumbo, 1942-1962. New York: M. Evans and Company, 1970
- Walker, Michael: , in: On Film, Vol. 1, Nr. Zero 1970
- Quirk, Lawrence J.: The Films of Paul Newman. New York: Citadel Press, 1971
- Weisgal, Meyer W.: So Far. An Autobiography. London: Weidenfeld & Nicolson, 1971
- Pratley, Gerald: The Cinema of Otto Preminger. New York, NY: Castle Books, 1971
- Frischauer, Willi: Behind the Scenes of Otto Preminger. An Unauthorized Biography. London: Michael Joseph, 1973
- Weisgal, Meyer W.: Der Lange Weg nach Jerusalem. Erinnerungen eines Optimisten. Frankfurt am Main / Berlin/West / Wien: Ullstein, 1973
- Bachmann, Gideon: . A Library of Film Criticism: American Film Directors, Hochman, Stanley (Hg.), New York, NY: Ungar, 1974
- S.W.: "The Impact of 'Exodus'", in: The Jerusalem Post, 12.11.1975
- Carlebach, Simon: "The True Auteurs", in: The Jerusalem Post (Magazine), 05.12.1975
- Preminger, Otto: An Autobiography. Garden City, NY: Doubleday, 1977
- Cook, Bruce: Dalton Trumbo. A Biography of the Oscar-Winning Screenwriter Who Broke the Hollywood Blacklist. New York: Charles Scribner’s Sons, 1977
- , in: Le Nouvel Observateur (Paris), Nr. 705, 13.05.1978
- Brink, Martin W.R.: "'Exodus'", in: Frankfurter Rundschau, 09.08.1980
- Ratschewa, Maria: "Otto Preminger-Film im Fernsehen: 'Exodus'. Geschichte als Melodram", in: Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12.08.1980
- Hart, Henry: . Selected Film Criticism 1951-1960, Slide, Anthony (Hg.), Metuchen, NJ / London: Scarecrow Press, 1985
- Agnell, Roger: . Selected Film Criticism 1951-1960, Slide, Anthony (Hg.), Metuchen, NJ / London: Scarecrow Press, 1985
- , in: Radio Times, Vol. 251, Nr. 3286, 15.11.1986
- Friedman, Lester: The Jewish Image in American Film. Secaucus, NJ: Citadel, 1987
- Nash, Ray R. / Ross, Stanley R. / Conelly, Robert B. (Ed.): Motion Picture Guide. Chicago, IL: Cinebooks, 1987
- Hift, Fred: "Tribute to Otto Preminger". Aufbruch ins Ungewisse. Lexikon Tributes Zeugnisse, Cargnelli, Christian / Omasta, Michael (Hg.), Wien: Wespennest, 1993
- Legrand, Gérard / Lourcelles, Jacques / Mardore, Michel: Otto Preminger. Paris: Cinématheque Française, 1993
- Legrand, Gérard: "Exodus. Fragments d'esthetique", in: Positif (Paris), Nr. 393, November, 01.11.1993
- Bernheimer, Kathryn: The 50 Greatest Jewish Movies. A Critic's Ranking of the Very Best. Secaucus, NJ: Carol Publishing Group, 1998
- Loewy, Ronny: "'Exodus', 1960", Mythen der Nationen. Völker im Film, Berlin: Deutsches Historisches Museum / München: Koehler & Amelung, 1998
- "Das Boot ist voll, das Gelobte Land fern", in: Der Standart (Wien), 04.06.1998
- Jatho, Gabriele / Rehhahn, Yvonne (Red.): Die Filme des Otto Preminger. Berlin: Stiftung Deutsche Kinemathek, 1999
- Grob, Norbert / Aurich, Rolf / Jacobsen, Wolfgang (Hg.): Otto Preminger. Berlin: Jovis, 1999
- Loewy, Ronny: "Schiere Flucht oder Exodus. Zu Otto Premingers Israel-Film", in: Filmgeschichte. Newsletter der Stiftung Deutschen Kinemathek, Nr. 13, Juni, 01.06.1999
- Lardner, Jr., Ring: I'd Hate Myself in the Morning. A Memoir. New York, NY: Thunder's Mouth Press / Nation Books 2000

Vor- / Nachspann

- 1. OTTO PREMINGER PRESENTS
- 2. EXODUS / © COPYRIGHT MCMLD BY CARLYLE-ALPINA S.A. ALL RIGHTS RESERVED
- 3. Starring PAUL NEWMAN
- 4. EVA MARIE SAINT
- 5. RALPH RICHARDSON
- 6. PETER LAWFORD
- 7. LEE J. COBB
- 8. SAL MINEO
- 9. JOHN DEREK
- 10. HUGH GRIFFITH / GREGORY RATOFF / FELIX AYLMER / DAVID OPATOSHU / JILL HAWORTH
- 11. MARIUS GORING / ALEXANDRA STEWART / MICHAEL WAGER / MARTIN BENSON / PAUL STEVENS / BETTY WALKER / MARTIN MILLER / VICTOR MADDERN / GEORGE MAHARIS / JOHN CRAWFORD / SAMUEL SEGAL / DAHN BEN AMOTZ / RALPH TRUMAN / PETER MADDEN / JOSEPH FURST / PAUL STASSINO / MICHAEL WYNNE / MARK BURNS / ESTHER REICHSTADT / ZIPORAH PELED / PHILO HAUSER
- 12. music by ERNEST GOLD
- 13. art director RICHARD DAY / associate BILL HUTCHINSON / EXODUS WAS FILMED ENTIRELY ON LOCATION / IN ISRAEL AND ON THE ISLAND OF CYPRUS
- 14. director of photography SAM LEAVITT A.S.C.
- 15. film editor LOUIS R. LOEFFLER / TECHNICOLOR © / [WESTERN] RECORDING SYSTEM / ALTHOUGH EXODUS IS BASED ON HISTORY AND / BUBLIC RECORD. ALL CHARACTERS, INCIDENTS AND NAMES / USED ARE FICIONALISED AND ANY SIMILARITY TO / THE NAMES, CHARACTERS AND PERSONS / IS INCIDENTAL AND UNINTENTIONAL
- 16. sound PADDY CUNNINGHAM / JOHN COX - RED LAW / music editor LEON BIRNBAUM / sound effects editor WIN RYDER / special effects CLIFF RICHARDSON / script supervisor ANGELA MARTELLI / set dressing DARIO SIMONI / costume co-ordinator HOPE BRYCE / miss Saint’s / cloths designed bay / RUDI GERNREICH / camera operator ERNEST DAY / electrical supervisor JAMES ALMOND / construction manager PETER DUKELOW / key grip MORRIS ROSEN / makeup GEORGE LANE / hairdressing A.G. SCOTT / wardrobe JOE KING / MAY WALDING / MARGO SLATER / propetry master ROBERT GOODSTEIN
- 18. general manager MARTIN C. SCHUTE / associate to producer MAX SLATER / speech consultant SIMON R. MITCHNECK / technical advisors ILAN HARTUV, ANAN SAFADI / first assistant director GERRY O'HARA / assistant directors OTTO PLASCHKES, YOEL SILBERG / LARRY FRISCH, CHRISTOPHER TRUMBO / assistant art director ARNON ADAR / production manager EVA MONLEY / ast. production managers MATI RAZ, IVAN LENGYEL, LIONEL LOBER / production secretary NOREEN HIPWELL / titles designed by SAUL BASS / DISTRIBUTED BY UNITED ARTISTS CORPORATION [...]
- 19. PHOTOGRAPHED IN PANAVISION 70
- 20. sreenplay by DALTON TRUMBO
- 21. based on the novel by LEON URIS
- 22. produced and directed by OTTO PREMINGER
Abschrift lt. Kopie